Traduzione del testo della canzone Cadenas - Soziedad Alkoholika

Cadenas (originale)

Cadenas oxidándose
Después de tanto tiempo
Intentando aguantar
Apretando más los dientes
Presiones, sentir opresión
Todo va a reventar
Esclavos encadenados
A una rueda sin fin
Como almas en pena de muerte
Cadenas de odio, de dolor, De Rencores
Cadena perpetua de frustración
Como almas en pena de muerte
Los eslabones impiden respirar
Cadenas que atenazan la libertad
Sucesión de injusticias
Hasta donde soportar?
No permiten a los pueblos
Ser sus propios dueños
Rompiendo la cadena de la opresión
Unidos contra la represión
Cadena perpetua de desolación
Reacción en cadena contra la imposición
Ha llegado el momento de romperlas!
Liberarse de tiranos
Demoler el sistema
No permiten a los pueblos
Ser sus propios dueños
Cadenas oxidadas
Después de tanto tiempo
Reacción en cadena
Contra la imposición!

Cadenas (traduzione)

catene che arrugginiscono
Dopo tanto tempo
cercando di resistere
digrignare di più i denti
Pressioni, sensazione di tensione
Tutto sta per scoppiare
schiavi incatenati
ad una ruota senza fine
Come le anime nel braccio della morte
Catene di odio, di dolore, di rancore
Ergastolo di frustrazione
Come le anime nel braccio della morte
I collegamenti impediscono la respirazione
Catene che legano la libertà
Successione delle ingiustizie
Quanto lontano sopportare?
Non consentono le città
essere i loro stessi proprietari
Spezzare la catena dell'oppressione
Uniti contro la repressione
Ergastolo di desolazione
Reazione a catena contro l'imposizione
È giunto il momento di romperli!
liberarsi dai tiranni
demolire il sistema
Non consentono le città
essere i loro stessi proprietari
catene arrugginite
Dopo tanto tempo
Reazione a catena
Contro l'imposizione!