Traduzione del testo della canzone El Beneficio De La Duda - Soziedad Alkoholika

El Beneficio De La Duda (originale)

Como estar tan seguro de tu opinión?
Como creer que la tuya es la mejor?
No ves como esta todo
Que todo esta podrido
Y lo bueno dura siempre poco
Nada me convence, nada por completo
Todo tiene un lado malo y otro bueno
Yo siempre dudo, no doy nada por sentado
Por eso temo a los que ciegamente creen
Esos siempre son los que mas daño hacen
Los que en momentos duros
Anteponen a sus sentimientos sus ideas
Esos son los mas peligrosos, son los peores
Mi ideología, mi propio dios
Mi camino y mi propia dirección
Mi moralidad, mi propia verdad
Y mi propia realidad
Yo solo se lo que no quiero

(traduzione)

Come essere così sicuri della tua opinione?
Come credere che il tuo sia il migliore?
Non vedi com'è tutto
che tutto è marcio
E le cose belle durano sempre poco
Niente mi convince, niente del tutto
Tutto ha un lato negativo e uno buono
Dubito sempre, non do niente per scontato
Ecco perché temo coloro che credono ciecamente
Sono sempre quelli che fanno più danni
Coloro che in tempi difficili
Mettono le loro idee prima dei loro sentimenti
Quelli sono i più pericolosi, sono i peggiori
La mia ideologia, il mio stesso dio
La mia strada e la mia direzione
La mia moralità, la mia stessa verità
e la mia stessa realtà
So solo cosa non voglio