Testi di Los Malos Colores - Soziedad Alkoholika

Los Malos Colores (originale)

El color de los billetes
Los números rojos de la cuenta corriente
El verde de los cuarteles
El negro, negro del luto
El color que diferencia a las razas
El gris humo del cielo
El negro petróleo del mar
El azul de su sangre, ¡huele mal!
El rojo de las llagas del preso torturado
El morao pecho de la mujer violada
El triste negro de los ojos de esos niño
El naranja de la sombra atómica
El sucio gris de los misiles
El podrido blanco de la mala leche
El hipócrita lazito azul
¿Por qué hemos hecho que
Los colores huelan mal?
¡Que hasta los colores huelan mal!

(traduzione)

Il colore delle banconote
I numeri rossi del conto corrente
Il verde della caserma
Il nero, il nero del lutto
Il colore che differenzia le razze
Il grigio fumo del cielo
L'olio nero del mare
Il blu del suo sangue, ha un cattivo odore!
Il rosso delle ferite del prigioniero torturato
Il seno nero della donna violentata
Il nero triste degli occhi di quei bambini
L'arancione dell'ombra atomica
Il grigio sporco dei missili
Il bianco marcio del latte cattivo
L'ipocrita fiocchetto azzurro
perché l'abbiamo fatto
I colori hanno un cattivo odore?
Che anche i colori hanno un cattivo odore!