Traduzione del testo della canzone No Seré Yo - Soziedad Alkoholika

No Seré Yo (originale)

No seré yo quien aumente tu dolor
No seré yo quien te haga decir adios
¡pero mírame!
Mi vida no es fácil, no lo es
A duras penas sobreviviendo
A los que no nos conocen ni a ti ni a mí
No les escuches
No les dejes entrar en el juego
No te conocen, no me conocen
Pero yo no, no voy a ser yo
Quien aumente tu dolor
¡yo no!
no seré yo el que por ti decida
No seré yo
Sé que puede que nos espere lo mejor
No te conocen, no me conocen
¡no nos conocen!

(traduzione)

Non sarò io ad aumentare il tuo dolore
Non sarò io a farti dire addio
ma guardami!
La mia vita non è facile, non lo è
a malapena sopravvissuto
A chi non conosce me o te
non ascoltarli
Non lasciarli in gioco
Non ti conoscono, non conoscono me
Ma non lo sono, non sarò io
che aumenta il tuo dolore
Non lo faccio!
Non sarò io a decidere per te
non sarò io
So che il meglio potrebbe aspettarci
Non ti conoscono, non conoscono me
Non ci conoscono!