Traduzione del testo della canzone Presunto Culpable - Soziedad Alkoholika

Presunto Culpable (originale)

Comenzó la cacería, razia al amanecer
Buscar carne fresca que arrojar a los perros
Gran despliegue operativo, todo ha sido calculado
Verán la eficacia policial perfecta
El escenario está dispuesto!
Las evidencias son ninguna, y su implicación
Será cuestión de apretar más
La presunción de la culpabilidad
Son sospechosos de ser presuntos
Y son los culpables de parecerlo
Todos Hablan bajo presión!
Cualquier medio justifica siempre
Hacerse con la confesión falsa
Importan las medallas, su inociencia no
Testimonios arrancados con brutalidad
Sanguinarios y rabiosos perros
Los protege el ministerio del terror
Jamás cuestionados sus metodos inhumanos
Tantos implicados están, son los cómplices
Tapándolos, encubriéndolos
Solo pueden mentir, no hay justificación
Conciencias repugnantes, autoengañándose
Justifican la violencia cuando
Algo escapa a su control
Dispuestos a llegar hasta el final
Derecho a vulnear derechos
Derecho a tolerar, violación de derechos
Derecho a secuestrar, derecho a golpear
Derecho a torturar, violación de derechos
Derecho a silenciar, derecho a nunca responder
Derecho a asesinar, violación de derechos!
Sanguinarios y rabiosos perros
Los protege el ministerio del terror
Jamás cuestionados sus métodos inhumanos

Presunto Culpable (traduzione)

La caccia iniziò, razia all'alba
Trova carne fresca da lanciare ai cani
Grande schieramento operativo, tutto è stato calcolato
Vedranno una perfetta efficacia della polizia
Il palcoscenico è pronto!
L'evidenza è nessuna, e le sue implicazioni
Sarà una questione di stringere di più
La presunzione di colpa
Sono sospettati di essere accusati
E sono colpevoli di sembrarlo
Tutti parlano sotto pressione!
Qualsiasi mezzo giustifica sempre
Ottieni la falsa confessione
Le medaglie contano, la tua innocenza no
Testimonianze brutalmente lacerate
cani sanguinari e rabbiosi
Sono protetti dal ministero del terrore
Mai messo in dubbio i loro metodi disumani
Tanti sono coinvolti, sono complici
Coprendoli, coprendoli
Possono solo mentire, non c'è giustificazione
Coscienze disgustose, autoingannanti
Giustificano la violenza quando
Qualcosa è fuori dal tuo controllo
Disposto ad andare fino in fondo
Diritto di violare i diritti
Diritto di tollerare, violazione dei diritti
Diritto a rapire, diritto a picchiare
Diritto alla tortura, violazione dei diritti
Diritto al silenzio, diritto a non rispondere mai
Diritto all'omicidio, violazione dei diritti!
cani sanguinari e rabbiosi
Sono protetti dal ministero del terrore
Mai messo in dubbio i loro metodi disumani