Traduzione del testo della canzone Ratas - Soziedad Alkoholika

Ratas (originale)

Criaturas alienadas, por los tubos
Catódicos de sus televisores
Consumen la basura programada
Por las cabezas pensantes
Capaces de alterar estados de
Ánimo y de opinión, disfrazar las
Cosas, no decir lo que son, para que
Crean en lo que no creen
Para que seas, ¡tú no debes decidir!
Lobotomía generalizada, todas las
Piezas encajan muy bien
El cerebro ya ni siente ni piensa, no
Sabe, no contesta
El hombre y la mujer, deben vivir
Consumir, procrear, sólo con sus
Leyes y con sus reglas
Bienvenido al mundo de las ratas
Todo debe estar bajo su control
Poder, drogas, alimentos y dinero
Diversión, medicinas y armamento
Nos educan para necesitar políticos
Profesionales, y nos quedamos
Sentaos en el umbral de la
Indiferencia, a cambio nos dan este
Mundo de ratas
¡Ratas!
Nosotros seremos
Serpientes, ¡ratas!
serpientes
Serpientes, ¡ratas!
hay que
Tragarlas de una en una, ¡ratas!
de
Una en una, en una
On egin!!!
(buen provecho)

Ratas (traduzione)

Creature alienate, giù per i tubi
I catodi dei tuoi televisori
consumare spazzatura programmata
Per le teste pensanti
Capace di alterare gli stati di
Coraggio e opinione, mascherano il
Le cose, non dire cosa sono, in modo che
Credi in ciò in cui non credono
Per essere, non devi decidere!
Lobotomia generalizzata, tutto
I pezzi si adattano molto bene
Il cervello non sente né pensa più, no
Sai, non rispondi
L'uomo e la donna devono vivere
Consumare, procreare, solo con loro
Leggi e loro regole
benvenuto nel mondo dei topi
Tutto deve essere sotto il tuo controllo
Potere, droga, cibo e denaro
Divertimento, medicine e armi
Siamo cresciuti per aver bisogno di politici
Professionisti, e noi restiamo
Sedersi sulla soglia del
Indifferenza, in cambio ci danno questo
mondo dei topi
topi!
Noi saremo
Serpenti, topi!
serpenti
Serpenti, topi!
dovere
Ingoiateli uno alla volta, topi!
a partire dal
Uno per uno, per uno
Ad inizio!!!
(Buon appetito)