Testi di Sin Barreras - Soziedad Alkoholika

Sin Barreras (originale)

¡Eh tú!, ké ostias te pasa en la cara
Que nos miras como si fuéramos marcianos
Por darnos un morreo en un bar
Y por ser del mismo sexo
¿qué ostias pasa?
¿has nacido ayer?
No es nada nuevo, quita tu miedo
¡Eh, tú!, ya sé que no estás acostumbrao
Ya sé cómo te han educao
¿por qué no le das una oportunidad a tu mentalidad?
Haz que se abra a la realidad
Usa el respeto, quita tu miedo
No es nada nuevo
Ya lo sabrás, ¿verdad?
Ya lo sabrás, es bonita la libertad

(traduzione)

Ehi tu, che diavolo ti sta succedendo in faccia
Che ci guardi come se fossimo marziani
Per averci dato una sbaciucchiata in un bar
E per essere dello stesso sesso
Che diavolo sta succedendo?
sei nato ieri?
Non è niente di nuovo, porta via la tua paura
Ehi tu, so che non ci sei abituato
So già come sei stato educato
perché non dare una possibilità alla tua mentalità?
Rendilo aperto alla realtà
Usa il rispetto, rimuovi la tua paura
Non è niente di nuovo
Lo sai già, vero?
Lo saprai già, la libertà è bella