Traduzione del testo della canzone Tiempos Oscuros - Soziedad Alkoholika

Tiempos Oscuros (originale)

Vuelven los tiempos oscuros
La luz se esta apagando
Vuelven tiempos tenebrosos
Los espectros nos están rodeando
Vuelven los tiempos oscuros!
Sus caras reflejan la muerte
Sus caras reflejan el odio
Vomitan mentiras infames
Y pervierten las ciudades
Vuelven los tiempos oscuros!
Infectan mas que la peste
Siempre van dando alaridos
Desprenden muy mal olor
Un olor como a podrido
Se oyen las cadenas de los esclavos
Las cadenas de los reprimidos
Los gritos de los torturados
Los de los desaparecidos
Aumentan cada día
Los que por ellos son poseídos
Se quedan anulados
Y deambulan sin sentido
Infectan mas que la peste
Siempre van dando alaridos
Desprenden muy mal olor
Un olor como a podrido
Llega la hora del exorcismo!
Llega la hora de la venganza!
Llega la hora de que los muertos
Vuelvan a ser solo muertos!
Solo muertos!

Tiempos Oscuros (traduzione)

i tempi bui sono tornati
La luce si sta spegnendo
I tempi bui sono tornati
Gli spettri ci circondano
I tempi bui sono tornati!
I loro volti riflettono la morte
I loro volti riflettono l'odio
vomitare vili bugie
E pervertono le città
I tempi bui sono tornati!
Infettano più della peste
Stanno sempre urlando
Emanano un pessimo odore
Un odore di marcio
Si sentono le catene degli schiavi
Le catene del represso
Le urla dei torturati
quelli degli scomparsi
Aumentano ogni giorno
Coloro che ne sono posseduti
Sono cancellati
E vagare senza meta
Infettano più della peste
Stanno sempre urlando
Emanano un pessimo odore
Un odore di marcio
È tempo di esorcismo!
È tempo di vendetta!
È giunto il momento per i morti
Torna ad essere solo morto!
Solo morto!