Traduzione del testo della canzone Gates - Speak

Gates (originale)

This is my second life
And it’s hell or paradise
Those circles in your eyes
But I won’t let you die twice
Cause if this is what it takes
To make us feel ashamed
I won’t live my life again
Cause I’ve got the only heaven I want.
I’m not fighting for the end
Cause right now we’re better lost than we’re found
Maybe we’ll get it all
If we choose one night
And we both choose right
But it’s hazy before the dawn
When it’s so hard to know
It’s so hard to know
So no I won’t…
I won’t live my life again
Cause I’ve got the only heaven I want.
I’m not fighting for the end
Cause right now we’re better lost than we’re found
I won’t, I won’t
Then no I won’t…
I won’t live my life again
Cause I’ve got the only heaven I want.
I’m not fighting for the end
Cause right now we’re better lost than we’re found

Gates (traduzione)

Questa è la mia seconda vita
Ed è l'inferno o il paradiso
Quei cerchi nei tuoi occhi
Ma non ti lascerò morire due volte
Perché se questo è ciò che ci vuole
Per farci vergognare
Non vivrò più la mia vita
Perché ho l'unico paradiso che voglio.
Non sto combattendo per la fine
Perché in questo momento siamo meglio persi di quanto non siamo trovati
Forse otterremo tutto
Se scegliamo una notte
Ed entrambi scegliamo bene
Ma è nebbioso prima dell'alba
Quando è così difficile da sapere
È così difficile da sapere
Quindi no non lo farò...
Non vivrò più la mia vita
Perché ho l'unico paradiso che voglio.
Non sto combattendo per la fine
Perché in questo momento siamo meglio persi di quanto non siamo trovati
Non lo farò, non lo farò
Allora no non lo farò...
Non vivrò più la mia vita
Perché ho l'unico paradiso che voglio.
Non sto combattendo per la fine
Perché in questo momento siamo meglio persi di quanto non siamo trovati