Traduzione del testo della canzone Stang, Drept - Speak

Stang, Drept (originale)

Chiar şi atunci când stai tu tot mă mişti
Melodie fină între artişti
Tatuezi zâmbete-n ochii trişti
Şi infractorii se lasă prinşi
Uit de note, uit de portativ
Pierd cheia sol, dar sunt atractiv
Sincer, nu mai am niciun apelativ
Calmul tău mă face hiperactiv
Mă uit strâmb stând drept, stând drept
Pe ce picior dansezi?
Stâng, drept?
Nu mă mai uit că strâng, plec, plâng sec
Pe ce picior dansezi?
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'
Nu-s vreun rege stând cu sceptru'
Sunt un băiat liniştit şi l-ai făcut alert tu
N-am nicio strategie ca «Red Alertu'»
Nu sunt Iulian Moga, n-am regie, te-aş lua la per tu
Dar uite nu-mi permit, chiar cu cardu-n portofel
Că acum m-ai ameţit, parc-am băut 16 beri
Hai să ne-nrudim, ştii, mai am vreo 16 veri
Dar dacă vrei să facem nuntă o să uit de 14… ieri
Mă uit strâmb stând drept, stând drept
Pe ce picior dansezi?
Stâng, drept?
Nu mă mai uit că strâng, plec, plâng sec
Pe ce picior dansezi?
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
La tine-i dans fiecare mişcare
Pas cu pas ca la vals se pare că
Tre' să mă ţin bine pe picioare
La tine-i dans fiecare mişcare
Pas cu pas ca la vals se pare că
Tre' să mă ţin bine pe picioare
Pe ce picior dansezi?
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Pe ce picior dansezi?

Stang, Drept (traduzione)

Anche quando sei seduto, continui a commuovermi
Bella melodia tra artisti
Il tuo tatuaggio sorride con occhi tristi
E i criminali vengono catturati
Dimentica le note, dimentica il taccuino
Sto perdendo la chiave di terra, ma sono attraente
Sinceramente non ho più nomi
La tua calma mi rende iperattivo
Sembro storto, in piedi dritto
Con che piede balli?
Sinistra destra?
Non mi ricordo che mi raccolgo, me ne vado, piango secco
Con che piede balli?
Da sinistra a destra, da sinistra a destra!
Da sinistra a destra, da sinistra a destra!
Da sinistra a destra, da sinistra a destra!
Da sinistra a destra, da sinistra a destra!
Destra Sinistra, Destra Sinistra
Non sono un re seduto con uno scettro
Sono un ragazzo tranquillo e l'hai avvisato
Non ho una strategia come "Red Alert"
Non sono Iulian Moga, non ho un regista, ti darei per scontato
Ma guarda, non me lo posso permettere, nemmeno con una carta nel portafoglio
Che mi hai fatto girare la testa adesso, come se avessi bevuto 16 birre
Ammettiamolo, sai, ho circa 16 cugini in più
Ma se vuoi avere un matrimonio, mi dimenticherò del 14 di ieri
Sembro storto, in piedi dritto
Con che piede balli?
Sinistra destra?
Non mi ricordo che mi raccolgo, me ne vado, piango secco
Con che piede balli?
Da sinistra a destra, da sinistra a destra!
Da sinistra a destra, da sinistra a destra!
Da sinistra a destra, da sinistra a destra!
Da sinistra a destra, da sinistra a destra!
Ogni mossa balla con te
Passo dopo passo sembra un valzer
Devo stare in piedi da solo
Ogni mossa balla con te
Passo dopo passo sembra un valzer
Devo stare in piedi da solo
Con che piede balli?
Da sinistra a destra, da sinistra a destra!
Da sinistra a destra, da sinistra a destra!
Da sinistra a destra, da sinistra a destra!
Da sinistra a destra, da sinistra a destra!
Con che piede balli?