Traduzione del testo della canzone Stand By Us - Speak

Stand By Us (originale)

Stand by us 'cause we were the ones who made you
And we go on with our without you, we few
And it’s been a long time since I’ve done something beautiful
It’s been a long time since I’ve done someone beautiful
I remember the days when it used to be natural
I don’t know how, always seemed so mechanical
Well I know it still makes me fight
And it’s a hard fight to become someone beautiful
It’s hard to get right, I should know 'cause I’m beautiful
But we all need some help if we want to be comfortable
You’d know so well since you gave up yourself and all
Well I know it doesn’t make me right
You would never feel alive without us

(traduzione)

Resta vicino a noi perché siamo stati noi a crearti
E noi continuiamo con il nostro senza di te, noi pochi
Ed è passato molto tempo dall'ultima volta che ho fatto qualcosa di bello
È passato molto tempo dall'ultima volta che ho fatto qualcuno di bello
Ricordo i giorni in cui era naturale
Non so come, mi è sempre sembrato così meccanico
Bene, lo so che mi fa ancora combattere
Ed è una dura lotta per diventare una persona bella
È difficile avere ragione, dovrei saperlo perché sono bella
Ma abbiamo tutti bisogno di aiuto se vogliamo sentirci a nostro agio
Lo sapresti così bene da quando hai rinunciato a te stesso e a tutto
Bene, lo so che non mi rende bene
Non ti sentiresti mai vivo senza di noi