Traduzione del testo della canzone Tango - Spike

Tango (originale)

Vad stele verzi, cum tu nu le vezi?
Acolo intre farfuria zburatoare si omuletii verzi
N-am luat-o razna, de ce nu ma crezi?
Uite-mi face semn cu mana, frate tre sa ma salvezi
Spike pari dubios, vrei sa-ncetezi?
Se uita lumea ciudat la tine, incearca sa dansezi
Cum poti sa te distrezi?
Da-i afara
Mortii lor, zi-le sa plece, fa-i sa dispara
Hei buna, nici nu te-am vazut pe-aici
Ce faci?
Tu bine, eu
Nu conteaza cum te cheama ca-mi placi
Discutia asta-i putin cam trasa de par
N-am papagal sa te combin
Dar iti dau un hamster
Ce-ai fata, pari speriata
Tu vrei sa ne distram impreuna
E-o seara minunata
Esti putin ametita dar nu se vede ca esti beata
Si la cum esti imbracata
Sincer, te-as fute-odata
Da-mi mana, hai pe ring
Pot sa te-mping
Te-ai incins, te sting
Nu mai ai glas?
Arata-mi ce stii, ce poti tu
Esti praf
Asta ce inseamna, ca pot sa te trag pe nas?
Zi-mi de unde vi, unde vrei sa ajungi
Unde vrei sa fugi, ca scapare n-ai
Unde vrei sa pleci, n-ai pe unde sa treci
Vezi ca bei pe banii mei si stiu unde stai
Hai ne caram, ia-ti poseta
Da-mi hanoracu
Defapt stai, clipu asta ma sparge
Imi rupe capu
Muzica asta-l cheama pe dracu, nu io
Sa sopteasca cineva o rugaciune ca-m puso
Frate ajuta-ma, vine sa ma ia
Nu-s gata
Cica mi-a sapat groapa
I-am vazut lopata
Piei diavole
Nu esti pe bune
Esti din fabule
Nu, nu te vad
Nu cred in tine
Sterge-o sclavule
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine sa ma ia
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine dupa mine
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine sa ma ia
Sariti ma, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia ba, vine dupa mine
Ok toata lumea vreau un pas in spate
Am vise bizare ce pot deveni realitate
Am pupilele sedate de la treburi complicate
O sa mor, nu am luat mult, vreau putin din toate
Frate, e ceva ciudat rau sa mor?
I-ar vezi omuleti verzi Spike?
Nu, vad un hol
Luminita la capat si simt caldura deplina
Ok Spike retine, nu te du in lumina
Vino-napoi, da-mi mana
Trage-ma, stai, mi-e frica
Trage, nu ma trage
Semaca-s eu Lascarica
Vad scheleti urati ce m-alearga cu cioburi
Si aud o voce-n cap ce striga
Renunta la droguri!
Hei buna, nici nu te-am vazut pe-aici
Cum te cheama?
Nu conteaza, oricum sunt praf
Deci nu ma lua in seama
Lasa-mi te rog telefonul tau pe nota de plata
Oricum esti urata cu spume n-o sa te sun niciodata
OK
Tai-o, pleaca
Cara-te, dispari
Zbori, sterge-o
Calc-o, evapora-te
Mori
Da-ti foc, fa-te scrum
Arzi un culori
Stinge-te si suflete singura
Ca-mi dai fiori
Nu poti sa zbori
Insista, cere ajutor
Esti pizda
Sa sara toti, poti sa faci o lista
Nu esti urata, nu
Hai incearca, pleaca
E frumos afara, sigur o sa-ti placa
Ok, vreau sa ma car, dar nu mai am picioare
Nasol, asta e, va trebui sa beau in continuare
Mesaj catre Rai:
Trimiteti o ambulanta
Ingerul pe care mi l-ati dat
Nu face fata
Mi se-nchid ochii-ncet, am ramas fara buget
Frate tinema ca totu-i greu si-o sa pic lent
Ma trezesc inconstient acasa dupa-un somn lung
Si-mi amintesc, ce pizda, care club?
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine sa ma ia
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine dupa mine
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine sa ma ia
Sariti ma, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia ba, vine dupa mine

(traduzione)

Vedo stelle verdi, come non puoi?
Là tra il disco volante e gli uomini verdi
Non sono pazzo, perché non mi credi?
Guarda, salutami, fratello, salvami
Spike sembri sospettoso, vuoi smettere?
La gente ti guarda in modo strano, prova a ballare
Come puoi divertirti?
Portali fuori
I loro morti, di' loro di andare, falli sparire
Ciao, non ti ho nemmeno visto qui
Cosa fai?
Tu bene, io
Non importa come ti chiami, mi piaci
Questa discussione è un po' inverosimile
Non ho un pappagallo che corrisponda a te
Ma ti darò un criceto
Che succede, sembri spaventato
Vuoi che ci divertiamo insieme
È una serata meravigliosa
Sei un po' stordito, ma non puoi vedere che sei ubriaco
E come sei vestito
Onestamente, ti scoperei una volta
Dammi la mano, andiamo sul ring
Posso spingerti
Hai caldo, sei estinto
Niente più voce?
Mostrami cosa sai, cosa sai fare
Sei polvere
Cosa significa che posso tirarti il ​​naso?
Dimmi da dove vieni, dove vuoi andare
Ovunque tu voglia correre, non hai scampo
Dove vuoi andare, non hai nessun posto dove andare
Vedi che stai bevendo i miei soldi e so a che punto sei
Andiamo, prendi la tua borsa
Dammi la felpa
Aspetta davvero, questo momento mi sta facendo impazzire
Mi spezza la testa
Questa musica sta chiamando il diavolo, vero?
Qualcuno sussurra una preghiera che mi ha messo
Fratello aiutami, viene a prendermi
Non è pronto
Cica ha scavato la mia buca
Ho visto la sua pala
Pelli di diavolo
Hai torto
Tu vieni da una fiaba
No, non ti vedo
Non credo in te
Eliminalo schiavo
Salta, viene a prendermi
Viene a prendermi, salta perché viene a prendermi
Salta, viene a prendermi
Sta venendo a prendermi, salta perché mi sta inseguendo
Salta, viene a prendermi
Viene a prendermi, salta perché viene a prendermi
Saltami, sta venendo a prendermi
Viene a prendermi, viene a cercarmi
Ok a tutti voglio un passo indietro
Ho sogni bizzarri che possono diventare realtà
Ho sedato gli alunni da faccende complicate
Sto per morire, non ho preso molto, voglio un po' di tutto
Fratello, è stranamente sbagliato morire?
Spike avrebbe visto gli omini verdi?
No, vedo un corridoio
Luce alla fine e sento pieno calore
Ok Spike trattieniti, non andare verso la luce
Torna indietro, dammi la mano
Tirami, aspetta, ho paura
Spara, non sparare a me
Semaca, io sono Lascarica
Vedo brutti scheletri che mi inseguono con i frammenti
E sento una voce nella mia testa che grida
Rinuncia alla droga!
Ciao, non ti ho nemmeno visto qui
Come ti chiami?
Non importa, sono comunque polvere
Quindi ignorami
Si prega di lasciare il proprio numero di telefono sulla nota di pagamento
Comunque sei brutto con la schiuma, non ti chiamerò mai
K
Taglialo, vattene
Vai via, sparisci
Vola, eliminalo
Calcialo, evapora
morire
Datti fuoco, fatti cenere
Brucia un colore
Spegni e vivi da solo
Mi fai venire i brividi
Non puoi volare
Insistere, chiedere aiuto
Sei una stronza
Tutti saltano, puoi fare una lista
Non sei brutto, no
Dai, vai
È bellissimo fuori, sono sicuro che ti piacerà
Ok, voglio correre, ma non ho più gambe
Brutto, ecco, dovrò continuare a bere
Messaggio al Cielo:
Manda un'ambulanza
L'angelo che mi hai dato
Non affrontarlo
I miei occhi si stanno lentamente chiudendo, non ho budget
Fratello, tieni presente che tutto è difficile e sarà lento
Mi sveglio privo di sensi a casa dopo un lungo sonno
E mi ricordo, che cazzo, quale club?
Salta, viene a prendermi
Viene a prendermi, salta perché viene a prendermi
Salta, viene a prendermi
Sta venendo a prendermi, salta perché mi sta inseguendo
Salta, viene a prendermi
Viene a prendermi, salta perché viene a prendermi
Saltami, sta venendo a prendermi
Viene a prendermi, viene a cercarmi