Traduzione del testo della canzone Gold Dust Vs. State Of Illinois - Spitalfield

Gold Dust Vs. State Of Illinois (originale)

You picked out your favorite dress
Made yourself up your very best;
I know you’re trying to be
Anyone’s everything
I know you’re dying to be
Broken and let down by me
With those eyes that you throw me
And those lines that you sold me
I can’t break if I don’t bend
And she’s not coming around again
You know you’ve gotta leave
Get up, get up, get out
And don’t be seen
Find yourself on your way there
Fallin', fall out
And then jump in again
I’m not running, I’m just walking faster
Don’t let this keep you down
Why do that to yourself?
What could you be after?

Gold Dust Vs. State Of Illinois (traduzione)

Hai scelto il tuo vestito preferito
Ti sei fatto del tuo meglio;
So che stai cercando di esserlo
Chiunque è tutto
So che muori dalla voglia di esserlo
Rotto e deluso da me
Con quegli occhi che mi lanci
E quelle righe che mi hai venduto
Non posso rompermi se non mi piego
E lei non tornerà più
Sai che devi andartene
Alzati, alzati, esci
E non essere visto
Trova te stesso sulla tua strada
Cadere, cadere
E poi salta di nuovo
Non sto correndo, sto solo camminando più veloce
Non lasciare che questo ti tenga giù
Perché farlo a te stesso?
Cosa potresti essere dopo?