Testi di Sister Jack - Spoon

Sister Jack (originale)

Always on the outside
Always looking in
I was in this drop-D metal band we called Requiem
And they’d say relax
But I can’t be a man this far down on the map
I was sold for suspect drawings
Underneath a makeshift awning
Now I’m yours
Know I’m here
Read it all front and back
But I can’t relax
With my knees on the ground and a stick in my back
Sister Jack
I was on the outside
I was looking in
I was in a drop-D metal band we called Requiem
And I can’t relax
With my knees on the ground and a stick in my back
Sister Jack
No I can’t just relax
Knowing that you’re coming back
Sister Jack

(traduzione)

Sempre all'esterno
Sempre guardando dentro
Ero in questa band metal drop-D che chiamavamo Requiem
E direbbero rilassati
Ma non posso essere un uomo così in basso sulla mappa
Sono stato venduto per disegni sospetti
Sotto una tenda da sole improvvisata
Ora sono tuo
Sappi che sono qui
Leggi tutto davanti e dietro
Ma non riesco a rilassarmi
Con le ginocchia a terra e un bastone nella schiena
Sorella Jack
Ero all'esterno
Stavo guardando dentro
Facevo parte di una band metal drop-D che chiamavamo Requiem
E non riesco a rilassarmi
Con le ginocchia a terra e un bastone nella schiena
Sorella Jack
No non posso semplicemente rilassarmi
Sapendo che stai tornando
Sorella Jack