Traduzione del testo della canzone Hits Of The Year - Squeeze

Hits Of The Year (originale)

Off to the airport to check in the bags
Proud of my suntan and good times I’ve had
Laying on beaches and writing out cards
Back to the humdrum and bashing out cars
Into the aircraft I look for my seat
A nervous tension builds inside me
Onto the runway I pretend I’m elsewhere
In minutes we’re flying through the hot evening air
Down there toy town the twinkle of lights
The long white beaches of holiday time
Suddenly someone has pulled out a gun
His shout for attention has everyone stunned
Hands on our heads there’s a new kind of fear
We’re over the barrel with the hits of the year

Hits Of The Year (traduzione)

Vai in aeroporto per fare il check-in dei bagagli
Orgoglioso della mia abbronzatura e dei bei momenti che ho passato
Stendersi sulle spiagge e scrivere le carte
Ritorno alla monotonia e alle auto a sbattere contro
Nell'aereo cerco il mio posto
Dentro di me cresce una tensione nervosa
Sulla passerella fingo di essere altrove
Tra pochi minuti voliamo nell'aria calda della sera
Laggiù città dei giocattoli lo scintillio delle luci
Le lunghe spiagge bianche delle vacanze
All'improvviso qualcuno ha estratto una pistola
Il suo grido di attenzione ha sbalordito tutti
Mani sulla testa c'è un nuovo tipo di paura
Abbiamo superato il barile con i successi dell'anno