Traduzione del testo della canzone Hop Skip & Jump - Squeeze

Hop Skip & Jump (originale)

I wasn’t nervous when I got this date
I went along to investigate
She turned out to look like me
I stood up and gave her the seat
I’m so infatuated
Seemed like it’s complicated
I was helpless and I was sober
She cracked her whip and knocked me over
She made me hop, skip and jump, m-m-my baby’s love
With a hop, skip and jump, she’s a pretty one
Ohh, when you’re sitting in your seat with her hand on your knees
She makes you hop, skip and jump
She’s got spice, she stops traffic
She’s got her very special magic
I wasn’t nervous, I was shaking
She needed no investigating
She made me hop, skip and jump, m-m-my baby’s love
With a hop, skip and jump, she’s a pretty one
Ohh, when you’re sitting in your seat with her hand on your knees
She makes me

Hop Skip & Jump (traduzione)

Non ero nervoso quando ho avuto questo appuntamento
Sono andato a indagare
Si è rivelata simile a me
Mi sono alzato e le ho dato il posto
Sono così infatuato
Sembrava complicato
Ero impotente ed ero sobrio
Ha schioccato la frusta e mi ha fatto cadere
Mi ha fatto saltare, saltare e saltare, l'amore del mio bambino
Con un salta, salta e salta, è bella
Ohh, quando sei seduto al tuo posto con la sua mano sulle ginocchia
Ti fa saltare, saltare e saltare
Ha spezie, ferma il traffico
Ha la sua magia molto speciale
Non ero nervoso, tremavo
Non aveva bisogno di indagare
Mi ha fatto saltare, saltare e saltare, l'amore del mio bambino
Con un salta, salta e salta, è bella
Ohh, quando sei seduto al tuo posto con la sua mano sulle ginocchia
Lei mi fa