Traduzione del testo della canzone House of Love - Squeeze

House of Love (originale)

She was full of lies and boredom
It came as no surprise that she would cheat
Her nails were long and sharp
But she didnt play the harp
She wasnt an angel I told her
But she wasnt able to understand my words
Rich pickings in reverse
I wasnt shakespeare
Its simple
Did she expect me To kiss her feet
A very acidic tongue
Waggled in her head
Life was lots of fun
At times I had to smile
In front of everyone
We seemed the best of friends
Life had just begun
When on the roof a tile began to slip
The house of love caved in and that was it She was full of tears by nature
It came to me so clear that she would creep
Her eyes were stale and spun
Like marbles in the sun
She wasnt a princess I told her
And so I witnessed the slaying of my life
That lasted half the night
I wasnt jesus
Believe me Our love was seedless
And incomplete

House of Love (traduzione)

Era piena di bugie e noia
Non è stata una sorpresa che avrebbe tradito
Le sue unghie erano lunghe e affilate
Ma lei non suonava l'arpa
Non era un angelo le avevo detto
Ma non era in grado di capire le mie parole
Ricchi raccolti al contrario
Non ero shakespeariano
È semplice
Si aspettava che le baciassi i piedi
Una lingua molto acida
Dimenava nella sua testa
La vita era molto divertente
A volte dovevo sorridere
Davanti a tutti
Sembravamo i migliori amici
La vita era appena iniziata
Quando sul tetto una tegola ha cominciato a scivolare
La casa dell'amore crollò e fu così che era piena di lacrime per natura
Mi è venuto in mente così chiaro che si sarebbe insinuata
I suoi occhi erano stantii e rotti
Come biglie al sole
Non era una principessa le ho detto
E così ho assistito all'uccisione della mia vita
È durato metà della notte
Non ero Gesù
Credimi Il nostro amore era senza semi
E incompleto