Traduzione del testo della canzone In the Morning - Squeeze

In the Morning (originale)

In the morning
It is raining
And umbrellas block the pavement
In the café
People waking
With a cigarette and coffee
And she sits there with her paper
Half asleep into a picture
In the morning
In the morning
It’s all over
That’s another night of business
With the punters
On the corner
Of estates around the river
And she adds up all the takings
Hid behind her wilting paper
In the morning
In the morning
Soaked in bath oil
Dressed in pink towels
And a sweater
Looking out at all the people
Walking under their umbrellas
In the morning
There’s a feeling
Of resentment and expectance
It’s a fear that comes with working
On the dark streets for a living
She’s attending
To her wet hair
At the window in the evening
Getting ready in a short skirt
With her stockings around her ankles
It’s a flame that gets attention
In a darkness without light
And the children need a cuddle
As she walks into the light
Of the morning

In the Morning (traduzione)

Di mattina
Sta piovendo
E gli ombrelli bloccano il marciapiede
Nel caffè
Persone che si svegliano
Con una sigaretta e caffè
E lei si siede lì con il suo giornale
Mezzo addormentato in una foto
Di mattina
Di mattina
È tutto finito
Questa è un'altra notte di affari
Con gli scommettitori
All'angolo
Di proprietà intorno al fiume
E lei somma tutti gli incassi
Nascosto dietro la sua carta appassita
Di mattina
Di mattina
Imbevuto di olio da bagno
Vestito con asciugamani rosa
E un maglione
Guardando tutte le persone
Camminando sotto i loro ombrelloni
Di mattina
C'è una sensazione
Di risentimento e aspettativa
È una paura che deriva dal lavoro
Sulle strade buie per vivere
Sta partecipando
Ai suoi capelli bagnati
Alla finestra la sera
Prepararsi in una gonna corta
Con le calze alle caviglie
È una fiamma che attira l'attenzione
In un'oscurità senza luce
E i bambini hanno bisogno di una coccola
Mentre cammina nella luce
Del mattino