Traduzione del testo della canzone Messed Around - Squeeze

Messed Around (originale)

She wants to give up love for good
She kicks the fence and splits the wood
She cries her eyes out in the rain
She swears aloud and so again
She feels messed around
She takes her coat off as it pours
The passing daytime she ignores
Sits with a problem on a bench
And with her heel she digs a trench
She feels messed around
She rips her skirt and tears her dress
Climbing over his garden fence
Mud on her mourning as tears still fall
She’s in no mood for his love at all
She feels messed around
Her door won’t shut, her match won’t light
The bulb went out, her skirts too tight
She feels messed around
The words don’t match, her heart won’t heal
The phone won’t pip, her fruit won’t peel
She feels messed around
She left herself open for him all the time
But always kept off of his cloud
All the king’s horses and all the king’s men
Have come to mess her around
She wants to give up love for good
She kicks the fence and splits the wood
She cries her eyes out in the rain
She swears aloud and so again
She feels messed around
She feels messed around
She feels messed around

Messed Around (traduzione)

Vuole rinunciare all'amore per sempre
Prende a calci la recinzione e spacca il legno
Piange gli occhi sotto la pioggia
Giura ad alta voce e così ancora
Si sente incasinata
Si toglie il cappotto mentre scorre
Ignora il giorno che passa
Si siede con un problema su una panchina
E con il suo tacco scava una trincea
Si sente incasinata
Si strappa la gonna e si strappa il vestito
Scavalcando il recinto del suo giardino
Fango sul suo lutto mentre le lacrime continuano a cadere
Non è affatto dell'umore giusto per il suo amore
Si sente incasinata
La sua porta non si chiude, il suo fiammifero non si accende
La lampadina si è spenta, le sue gonne troppo strette
Si sente incasinata
Le parole non corrispondono, il suo cuore non guarirà
Il telefono non sbuccia, i suoi frutti non si sbucciano
Si sente incasinata
Si è lasciata aperta per lui tutto il tempo
Ma si è sempre tenuto lontano dal suo cloud
Tutti i cavalli del re e tutti gli uomini del re
Sono venuta per incasinarla
Vuole rinunciare all'amore per sempre
Prende a calci la recinzione e spacca il legno
Piange gli occhi sotto la pioggia
Giura ad alta voce e così ancora
Si sente incasinata
Si sente incasinata
Si sente incasinata