Traduzione del testo della canzone Satisfied - Squeeze

Satisfied (originale)

They had just made love
Silent on the bed
This was their celebration
She had her eyes closed
Nothing was said
They had fulfilled temptation
He looked through the curtains
He looked at the phone
He couldn’t be certain if this was his home
Satisfied that this was it
A rhythmic breath and a gentle grip
Satisfied and they were sure
They couldn’t fulfill each other more
They stroked each other
He played with her hair
Deep in a warm sedation
The legs of his jeans
Hung over the chair
Love was their meditation
She looked at his shoulders
She looked at his eyes
The look there told her he was satisfied
They laid there apart
In another world
At the dawn of creation
As love turned to sleep
Their bodies curled
Into sweet inspiration
They looked at each other
They looked at the night
Under the covers they were satisfied

(traduzione)

Avevano appena fatto l'amore
Silenzioso sul letto
Questa era la loro festa
Aveva gli occhi chiusi
Non è stato detto nulla
Avevano soddisfatto la tentazione
Guardò attraverso le tende
Guardò il telefono
Non poteva essere certo se quella fosse casa sua
Soddisfatto che fosse questo
Un respiro ritmico e una presa delicata
Soddisfatti ed erano sicuri
Non potrebbero soddisfarsi a vicenda
Si accarezzavano
Ha giocato con i suoi capelli
In una calda sedazione
Le gambe dei suoi jeans
Appeso sopra la sedia
L'amore era la loro meditazione
Lei guardò le sue spalle
Lei guardò i suoi occhi
Lo sguardo le diceva che era soddisfatto
Si sono sdraiati lì
In un altro mondo
All'alba della creazione
Quando l'amore si è trasformato in sonno
I loro corpi si arricciarono
In dolce ispirazione
Si guardarono l'un l'altro
Hanno guardato la notte
Sotto le coperte erano soddisfatti