Traduzione del testo della canzone The Call - Squeeze

The Call (originale)

It felt so bad that Im in pain
Then why dont I say no not again
Your love has failed and alls gone sour
You have to see her every hour
When you cant sleep your mind is blank
But you dont love no longer thinks
You lose the grip you thought you had
She smiles at you but you are sad
So if then heaven sees in you
Then suddenly its over, through
You take your life into your hands
Forgetting all your other plans
And your so sad you cut your wrists
And they can show you what they missed
You labor now a point in pain
But will your worst day ever end
When you lose or when youve gained
Dont give up, dont start again
Your feelings burned like forest wood
You take youre life, youre gone foor good
Youll miss her bed but not her brains
There is no need to mention names
My reasons strong that all has failed
Your face is blue youre looking pale
Love can kill you suck you down
Suicidal up — side down
Loves a mystery to us all
So dont be missaid what a call
Remember when we used to fight
And fists would fly throughout the night
Your face is filled with cherry blood
And so I feel my time has come
You tore me from the world I knew
And suddenly its finished, through
Your feelings burned like forest wood
You take youre life, youre gone foor good
Youll miss her bed but not her brains
There is no need to mention names
My reasons strong that all has failed
Your face is blue youre looking pale

The Call (traduzione)

Mi sentivo così male che soffrivo
Allora perché non dico di no non di nuovo
Il tuo amore è fallito e tutto è andato male
Devi vederla ogni ora
Quando non riesci a dormire la tua mente è vuota
Ma tu non ami non più pensa
Perdi la presa che pensavi di avere
Ti sorride ma tu sei triste
Quindi se allora il cielo vede in te
Poi all'improvviso è finita, attraverso
Prendi la tua vita nelle tue mani
Dimenticando tutti gli altri tuoi piani
E sei così triste che ti sei tagliato i polsi
E possono mostrarti cosa si sono persi
Ora lavori un punto in dolore
Ma il tuo giorno peggiore finirà mai
Quando perdi o quando hai guadagnato
Non mollare, non ricominciare
I tuoi sentimenti bruciavano come il legno della foresta
Ti togli la vita, te ne sei andato per sempre
Ti mancherà il suo letto ma non il suo cervello
Non è necessario menzionare i nomi
Le mie ragioni sono forti che tutto è fallito
La tua faccia è blu, sembri pallida
L'amore può ucciderti risucchiandoti
Suicida a testa in giù
Ama un mistero per tutti noi
Quindi non essere persa che chiamata
Ricorda quando combattevamo
E i pugni volavano per tutta la notte
La tua faccia è piena di sangue di ciliegia
E così sento che è giunto il mio momento
Mi hai strappato dal mondo che conoscevo
E all'improvviso è finito, attraverso
I tuoi sentimenti bruciavano come il legno della foresta
Ti togli la vita, te ne sei andato per sempre
Ti mancherà il suo letto ma non il suo cervello
Non è necessario menzionare i nomi
Le mie ragioni sono forti che tutto è fallito
La tua faccia è blu, sembri pallida