Traduzione del testo della canzone The Knack - Squeeze

The Knack (originale)

Standing by the curate
Hat over his eyes
Smokes drifts slowly from him
Looking kind and wise
Seen him in the papers
Murdered by Malone
Heard the bomber whisper
Something about the phone
Watch out on the corner
Standing by the rack
Little Gringo told her
Shot him in the back
Now I’m shaking
Yes I’m shaking
Now I’m shaking
'Cause I ain’t got the knack
Colours seem most
Hands against the wheel
Flowers for opinion
Whiskey is up to deal
Stalling in the warehouse
Bowling alley too
Look behind the jury
Scared to point at you
Watch out on the corner
Standing by the rack
Little Gringo told her
Shot him in the back
Now I’m shaking
Yes I’m shaking
Now I’m shaking
'Cause I ain’t got the knack
Round and round the city
Taxes all fall down
Shot out in a Citroen
East side of the town
Waffle in a Guinness
Tied between the bars
Fifty fifty chances
Bulletproof all cars
Watch out on the corner
Standing by the rack
Little Gringo told her
Shot him in the back
Now I’m shaking
Yes I’m shaking
Now I’m shaking
'Cause I ain’t got the knack

The Knack (traduzione)

In piedi accanto al curato
Cappello sugli occhi
Il fumo si allontana lentamente da lui
Sembrando gentile e saggio
L'ho visto sui giornali
Assassinato da Malone
Ho sentito sussurrare il bomber
Qualcosa sul telefono
Fai attenzione all'angolo
In piedi accanto al rack
Le disse il piccolo Gringo
Gli hanno sparato alla schiena
Ora sto tremando
Sì, sto tremando
Ora sto tremando
Perché non ho il talento
I colori sembrano di più
Mani contro il volante
Fiori per parere
Il whisky è pronto
Stallo in magazzino
Anche pista da bowling
Guarda dietro la giuria
Paura di indicarti
Fai attenzione all'angolo
In piedi accanto al rack
Le disse il piccolo Gringo
Gli hanno sparato alla schiena
Ora sto tremando
Sì, sto tremando
Ora sto tremando
Perché non ho il talento
In giro per la città
Le tasse cadono tutte
Sparato in una Citroen
Lato est della città
Waffle in una Guinness
Legato tra le sbarre
Cinquanta cinquanta occasioni
A prova di proiettile tutte le auto
Fai attenzione all'angolo
In piedi accanto al rack
Le disse il piccolo Gringo
Gli hanno sparato alla schiena
Ora sto tremando
Sì, sto tremando
Ora sto tremando
Perché non ho il talento