Traduzione del testo della canzone True Colours (The Storm) - Squeeze

True Colours (The Storm) (originale)

To be running so far away
To rely on the perfect stranger
True colours they suffer with age
One look at the storm and fly straight on in To the rain and thunder
Fool lover swept under the tide
The storm was gathering around them
He cast her off and put to sea
Well, hed found somebody new to steer him
Through his dream
She sailed him all around her coastline
Every inlet every bay
And though he knew it then
He was too afraid to say it One day all alone he waited
The silence crept beneath his door
And as the room grew dark he knew
Shes come no more
Drifting in the dead of night
Show me landfall give me light

(traduzione)

Per correre così lontano
Affidarsi al perfetto sconosciuto
I veri colori soffrono con l'età
Uno sguardo alla tempesta e vola dritto dentro verso la pioggia e il tuono
L'amante sciocco è stato spazzato via dalla marea
La tempesta si stava addensando intorno a loro
L'ha lasciata e ha preso il mare
Bene, aveva trovato qualcuno di nuovo che lo guidasse
Attraverso il suo sogno
Lo fece navigare per tutta la sua costa
Ogni ingresso ogni baia
E anche se lo sapeva allora
Aveva troppa paura per dirlo. Un giorno, tutto solo, aspettò
Il silenzio si insinuò sotto la sua porta
E mentre la stanza diventava buia, lo sapeva
Non viene più
Alla deriva nel cuore della notte
Mostrami l'approdo, dammi luce