Traduzione del testo della canzone What's Wrong with This Picture? - Squeeze

What's Wrong with This Picture? (originale)

What’s wrong with this picture
Her eyes are like moons
ItЎЇs just like looking
In two empty rooms
She’s looking so fragile
As thin as an eel
What’s wrong with this picture
What does it reveal
Beauty speaks
There’s so much to say
Tell me what’s wrong with this picture today
What’s wrong with this picture
She’s lighter than air
Life seems to be happening
But she is not there
The late night temptation
The eyes on her skin
What’s wrong with this picture
There’s nobody in
What’s wrong with this picture

(traduzione)

Cosa c'è di sbagliato in questa immagine
I suoi occhi sono come lune
È proprio come guardare
In due stanze vuote
Sembra così fragile
Sottile come un'anguilla
Cosa c'è di sbagliato in questa immagine
Cosa rivela
La bellezza parla
C'è così tanto da dire
Dimmi cosa c'è che non va in questa foto oggi
Cosa c'è di sbagliato in questa immagine
È più leggera dell'aria
La vita sembra accadere
Ma lei non è lì
La tentazione a tarda notte
Gli occhi sulla sua pelle
Cosa c'è di sbagliato in questa immagine
Non c'è nessuno dentro
Cosa c'è di sbagliato in questa immagine