| I could smell the rain
| Potevo sentire l'odore della pioggia
|
| Dripping through the fresh cut grass
| Gocciolando attraverso l'erba appena tagliata
|
| I could spell your name
| Potrei scrivere il tuo nome
|
| On the wet and steamed up glass
| Sul vetro bagnato e appannato
|
| But you were just a name, a face I had conceived
| Ma eri solo un nome, un viso che avevo concepito
|
| As being beautiful, very beautiful
| Come essere bella, molto bella
|
| And so hard to believe
| E così difficile da credere
|
| I could catch the drops
| Potrei catturare le gocce
|
| As they fell from on the roof
| Mentre cadevano dal tetto
|
| I could hardly stop
| Difficilmente riuscivo a smettere
|
| Feeling so long in the tooth
| Sentendosi così a lungo nel dente
|
| Before I had to guess at what you might be
| Prima che dovessi indovinare cosa potresti essere
|
| And being beautiful, very beautiful
| Ed essere bella, molto bella
|
| Is the face I still see
| È il viso che vedo ancora
|
| Who are you?
| Chi sei?
|
| Imagination painted you
| L'immaginazione ti ha dipinto
|
| Who are you?
| Chi sei?
|
| With its finest brush
| Con il suo pennello più fine
|
| Who are you?
| Chi sei?
|
| Each stroke with tender love
| Ogni colpo con tenero amore
|
| Who are you, who are you, who are you?
| Chi sei, chi sei, chi sei?
|
| I could see her face
| Potevo vedere la sua faccia
|
| Magically there she was
| Magicamente eccola lì
|
| My mouth drew a taste
| La mia bocca attirò un gusto
|
| So sweet it lingered on
| Così dolce è rimasto
|
| And there she was by me, walking through the square
| Ed eccola lì accanto a me, che camminava per la piazza
|
| And being beautiful, very beautiful
| Ed essere bella, molto bella
|
| At last I found her there | Alla fine l'ho trovata lì |