Traduzione del testo della canzone Actor Out of Work - St. Vincent

Actor Out of Work (originale)

You’re a supplement, you’re a salve
You’re a bandage, pull it off
I can quit you cut it out
You’re a patient, I am love
You’re a cast on looking on You’re an actor out of work
You’re a liar and that’s the truth
You’re an extra, lost in the scene
You’re a boxer in the ring
With brass knuckles underneath
You’re the curses through my teeth
You’re the laughter, you’re the obscene
Uhhh uuuuh
You’re a supplement, you’re a salve
You’re a bandage, pull it off
I think I love you, I think I’m mad
You’re a cast on looking on You’re an actor out of work
I think I love you, I think I’m mad
You’re a boxer in the ring
With brass knuckles underneath
I think I love you, I think I’m mad

(traduzione)

Sei un supplemento, sei un unguento
Sei una benda, toglila
Posso smettere di tagliarlo
Sei un paziente, io sono l'amore
Sei un tipo da guardare Sei un attore disoccupato
Sei un bugiardo e questa è la verità
Sei un extra, perso nella scena
Sei un pugile sul ring
Con tirapugni sotto
Sei le maledizioni attraverso i miei denti
Sei la risata, sei l'osceno
Uhhh uuuuh
Sei un supplemento, sei un unguento
Sei una benda, toglila
Penso di amarti, penso di essere pazzo
Sei un tipo da guardare Sei un attore disoccupato
Penso di amarti, penso di essere pazzo
Sei un pugile sul ring
Con tirapugni sotto
Penso di amarti, penso di essere pazzo