Testi di Cruel - St. Vincent

Cruel (originale)

Forgive the kids
For they don’t know how to live
Run the alleys, casually
Cruel, cruel
Bodies, can’t you see what everybody wants from you?
If you could want that, too
They could take or leave you
So they took you and they left you
How could they be casually
Cruel, cruel, oh-hoh
Cruel, cruel, oh-hoh
Bodies, can’t you see what everybody wants from you?
If you could want that, too, then you’ll be happy
You were the one waving flares in the air
So they could see you
And they were the zephyr blowing past you
Blowing fastly so they can’t see you
Cruel, cruel, oh-hoh
Cruel, cruel, oh-hoh
Cruel, cruel, oh-hoh
Cruel, cruel, oh-hoh

(traduzione)

Perdona i bambini
Perché non sanno come vivere
Corri per i vicoli, con disinvoltura
Crudele, crudele
Corpi, non vedi quello che tutti vogliono da te?
Se puoi volerlo anche tu
Potrebbero prenderti o lasciarti
Quindi ti hanno preso e ti hanno lasciato
Come potrebbero essere casualmente
Crudele, crudele, oh-hoh
Crudele, crudele, oh-hoh
Corpi, non vedi quello che tutti vogliono da te?
Se puoi volerlo anche tu, allora sarai felice
Eri tu quello che sventolava razzi nell'aria
Così potrebbero vederti
Ed erano lo zefiro che soffiava oltre di te
Soffia velocemente in modo che non possano vederti
Crudele, crudele, oh-hoh
Crudele, crudele, oh-hoh
Crudele, crudele, oh-hoh
Crudele, crudele, oh-hoh