Traduzione del testo della canzone Huey Newton - St. Vincent

Huey Newton (originale)

Feelings, flash cards
Fake knife, real ketchup
Cardboard cutthroats
Cowboys of information
Pleasure dot loathing dot Huey dot Newton
Oh, it was a lonely, lonely winter
Fuckless porn sharks
Toothless, but got a big bark
Live children, blind psychics
Turned online assassins
So Hale-Bopp, Hail Mary, hail Hagia Sophia
Oh, it was a lonely, lonely winter
Entombed in a shrine of zeros and ones
You know, you know
With fatherless features, you motherless creatures, you know
In perpetual night, oh it’s terribly frightening
You know, you know
You got the pop and the hiss in the city of misfits you know
Safe safe and safest, faith for the faithless
Dim dim and dimmer, sucker for sinners
I’m entombed in a shrine of zeros and ones
You know, you know
With fatherless features, you motherless creatures, you know
In perpetual night, oh it’s terribly frightening
You know, you know
You got the pop and the hiss in the city of misfits
Safe safe and safest, faith for the faithless

Huey Newton (traduzione)

Sentimenti, schede flash
Coltello finto, vero ketchup
Tagliagole di cartone
Cowboy dell'informazione
Piacere punto disgusto punto Huey punto Newton
Oh, è stato un inverno solitario e solitario
Squali porno senza cazzo
Sdentato, ma ha una grande corteccia
Figli vivi, sensitivi ciechi
Diventati assassini online
Quindi Hale-Bopp, Ave Maria, Ave Santa Sofia
Oh, è stato un inverno solitario e solitario
Sepolto in un santuario di zero e uno
Lo sai, lo sai
Con lineamenti da orfani, creature orfane di madre, lo sai
Nella notte perpetua, oh è terribilmente spaventoso
Lo sai, lo sai
Hai il pop e il sibilo nella città dei disadattati che conosci
Sicuro sicuro e più sicuro, fede per gli infedeli
Oscuro e fioco, ventosa per i peccatori
Sono sepolto in un santuario di zero e uno
Lo sai, lo sai
Con lineamenti da orfani, creature orfane di madre, lo sai
Nella notte perpetua, oh è terribilmente spaventoso
Lo sai, lo sai
Hai il pop e il sibilo nella città dei disadattati
Sicuro sicuro e più sicuro, fede per gli infedeli