Traduzione del testo della canzone Human Racing - St. Vincent

Human Racing (originale)

Romeo
Where’d you go It’s been years and still no sign
But I’m keeping hope alive
Juliet
How you’ve been
You look like death
Like you sure could use some rest
From this place
Human racing
And the faces of people who pound at your door
They always want more, they want more
Hummingbird
What’s the word
Are you still your mothers child
Or have you found yourself a flower
Flowerchild
You’re still wild
Under a harvest moon
Can we eat of all the fruits of our youth
Tell the truth now
Your heart is a strange little orange to peel
What’s the deal
What’s the deal
Mary, dear
How you feel
Are you lost without your lamb
You know I think I understand
Little lamb
What’s your plan
Greener pastures in the sky?
It’s a shame you want to die know why
Just to find
You’ve been blinded
To the greenest of pastures they’re right here on Earth
For what it’s worth
You’re not the first to break my heart
You’re not the first to break my heart…

Human Racing (traduzione)

Romeo
Dove sei andato?Sono passati anni e ancora nessun segno
Ma sto mantenendo viva la speranza
Giulietta
Come sei stato
Sembri la morte
Come se avresti bisogno di un po' di riposo
Da questo posto
Corsa umana
E i volti delle persone che bussano alla tua porta
Vogliono sempre di più, vogliono di più
Colibrì
Qual è la parola
Sei ancora il figlio di tua madre
Oppure ti sei trovato un fiore
Flowerchild
Sei ancora selvaggio
Sotto una luna di raccolto
Possiamo mangiare di tutti i frutti della nostra giovinezza
Dì la verità adesso
Il tuo cuore è una strana arancia da sbucciare
Qual è l'accordo
Qual è l'accordo
Maria, cara
Come ti senti
Ti sei perso senza il tuo agnello
Sai che penso di capire
Agnellino
Qual è il tuo piano
Pascoli più verdi nel cielo?
È un peccato che tu voglia morire, sapere perché
Solo per trovare
Sei stato accecato
Al più verde dei pascoli sono proprio qui sulla Terra
Per quello che vale
Non sei il primo a spezzarmi il cuore
Non sei il primo a spezzarmi il cuore...