Traduzione del testo della canzone The Strangers - St. Vincent

The Strangers (originale)

Lover, I don’t play to win
For the thrill until I’m spent
Paint the black hole blacker (2x)
I threw flowers in your face
on my sisters wedding day
Paint the black hole blacker (2x)
You showed up with a black eye
Looking to start a fight
Paint the black hole blacker (2x)
Playboys under your mattress
Like I wouldn’t notice
Paint the black hole blacker (2x)
What do I share?
What do I keep from all the strangers
Who sleep where I sleep
Desperate don’t look good on you
Neither does your virtue
Paint the black hole blacker (2x)
Good souls have more better sons
Better sons were worse once
Paint the black hole blacker (2x)
What do I share?
What do I keep from all the stranger
who sleep where I sleep
You showed up with a black eye
Looking to finish a fight
Lover I don’t play to win
For the thrill until I’m spent
Paint the black hole blacker (2X)

The Strangers (traduzione)

Amante, non gioco per vincere
Per il brivido fino a quando non ho finito
Dipingi il buco nero più nero (2x)
Ti ho gettato fiori in faccia
il giorno del matrimonio di mia sorella
Dipingi il buco nero più nero (2x)
Ti sei presentato con un occhio nero
Sto cercando di iniziare una rissa
Dipingi il buco nero più nero (2x)
Playboy sotto il tuo materasso
Come se non me ne accorgessi
Dipingi il buco nero più nero (2x)
Cosa condivido?
Cosa tengo da tutti gli estranei
Chi dorme dove dormo io
La disperazione non ti sta bene
Nemmeno la tua virtù
Dipingi il buco nero più nero (2x)
Le anime buone hanno più figli migliori
I figli migliori erano peggiori una volta
Dipingi il buco nero più nero (2x)
Cosa condivido?
Cosa tengo da tutto lo sconosciuto
che dormono dove dormo io
Ti sei presentato con un occhio nero
Cercando di finire un combattimento
Amante, non gioco per vincere
Per il brivido fino a quando non ho finito
Dipingi il buco nero più nero (2X)