Testi di Deine Nacht - Staubkind

Deine Nacht (originale)

Gehst du den weg der einsamkeit
Glaubst du dass diese zeit vergeht
Weinst du heimlich in dich hineinein
Sodass ich keine träne seh
Träumst du den engeln hinterher
Siehst du doch schon im weißen kleid
Schreibst du dir selbst traurige zeilen
Nur für deine wirklichkeit
Spürst du das die zeit vergeht
Dass ich deine tränen seh
Glaubst du mir das träume warten
Auch in deiner welt
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Sehnst du dich nach deiner hoffnung
Fragst du dich nach zärtlichkeit
Schließt du jedes mal die augen
Wenn mein blick dich wieder streift
Schenkst du dir dein spiegelbild
Wirst du dir jemals gefallen
Wünschst du dir ein wenig wärme
Für die kalte wirklichkeit
Siehst du dass die zeit vergeht
Das ich deine nähe spür
Glaubst du mir das unerwarten
Auch ind einer welt
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Komm und flieg mich in deine nacht
Wo die engel für uns singen
Komm und flieg mit mir davon
Halte meine hand
Glaube mir das träume bleiben
Nur für unsere wirklichkeit
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist

(traduzione)

Stai percorrendo il sentiero della solitudine
Credi che questa volta passerà
Piangi segretamente a te stesso?
Quindi non vedo una lacrima
Sogni dopo gli angeli
Vedete nel vestito bianco
Ti scrivi battute tristi
solo per la tua realtà
Senti che il tempo sta passando?
Che vedo le tue lacrime
Mi credi che i sogni stanno aspettando
Anche nel tuo mondo
Vieni a volare con me nella tua notte
In cui il tuo sorriso non va mai
Vieni a volare con me nella tua notte
In cui sei davvero
Vieni a volare con me nella tua notte
In cui il tuo sorriso non va mai
Vieni a volare con me nella tua notte
In cui sei davvero
Desideri la tua speranza
Ti stai chiedendo la tenerezza
Chiudi gli occhi ogni volta
Quando il mio sguardo ti tocca di nuovo
Ti dai il tuo riflesso
Ti piacerà mai a te stesso
Desiderate un po' di calore
Per la fredda realtà
Vedi che il tempo vola
che posso sentire la tua vicinanza
Mi credi così inaspettato
Anche in un mondo
Vieni a volare con me nella tua notte
In cui il tuo sorriso non va mai
Vieni a volare con me nella tua notte
In cui sei davvero
Vieni a volare con me nella tua notte
In cui il tuo sorriso non va mai
Vieni a volare con me nella tua notte
In cui sei davvero
Vieni e portami nella tua notte
Dove gli angeli cantano per noi
Vieni e vola via con me
Tienimi la mano
Credimi, i sogni restano
Solo per la nostra realtà
Vieni a volare con me nella tua notte
In cui il tuo sorriso non va mai
Vieni a volare con me nella tua notte
In cui sei davvero
Vieni a volare con me nella tua notte
In cui il tuo sorriso non va mai
Vieni a volare con me nella tua notte
In cui sei davvero