Traduzione del testo della canzone Mein Herz - Staubkind

Mein Herz (originale)

Jede Nacht schau ich auf zu dir
Meine Sünde so tief in mir
Deine Schönheit macht mich blind
Solange wir zusammen sind
Hab dich schon tausendmal verflucht
Deinen Duft in der Nacht gesucht
Hast mich verführt mit meinem Leid
Fand mich bei dir in der Ewigkeit
Reiß mir mein Herz aus meiner Brust
Erfüll die Sehnsucht meiner Lust
Schenk mir die Wahrheit meiner Träume
Reiß mir mein Herz aus meiner Brust
Erfüll die Sehnsucht meiner Lust
Schenk mir die Wahrheit meiner Gier
Nimm mein Herz, ich schenk es dir
Komm lass mich deine Gnade spüren
Gibb mir die Demut, sie zu fühlen
Dein Spiel ist mein Verlangen
Hälst mich in meiner Qual gefangen
Ich leg dir meinen Schmerz zu Füßen
Lass mich deine Macht genießen
Dein Lächeln so bittersüß
In mir brennt dein Paradies

(traduzione)

Ti guardo ogni notte
Il mio peccato così profondamente dentro di me
La tua bellezza mi rende cieco
Finché siamo insieme
Ti ho già maledetto mille volte
Alla ricerca del tuo profumo nella notte
Mi hai sedotto con la mia sofferenza
Mi hai trovato con te nell'eternità
Strappami il cuore dal petto
Soddisfa il desiderio della mia lussuria
Dammi la verità dei miei sogni
Strappami il cuore dal petto
Soddisfa il desiderio della mia lussuria
Dammi la verità della mia avidità
Prendi il mio cuore, te lo darò
vieni fammi sentire la tua grazia
Dammi l'umiltà di sentirlo
Il tuo gioco è il mio desiderio
Tienimi intrappolato nel mio tormento
Metto il mio dolore ai tuoi piedi
fammi godere del tuo potere
Il tuo sorriso così agrodolce
Il tuo paradiso brucia in me