Traduzione del testo della canzone Ein Traum der nie vergeht - Staubkind

Ein Traum der nie vergeht (originale)

Ein Traum…
Ein Traum…
…der nie vergeht
In einem anderen Leben war ich ein schwarzer Graf
Ich kannte kein Erbarmen
Ein Mann, den man nicht reizen darf
In einem anderen Leben war ich ein Bettelmann
Ich kannte tausend Lieder
Mit denen ich nie ein Herz gewann
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
In einem anderen Leben war ich ein Astronaut
Auf unser Paradies
Hab ich voll Stolz herab geschaut
In einem anderen Leben war ich ein Gigolo
Doch fand ich wahre Liebe
In diesem Leben nirgendwo
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ein Traum…
Ein Traum…
Ein Traum…
…der nie vergeht
Leg schwarze Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Leg schwarze Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ein Traum…
Ein Traum…
Ein Traum…
…der nie vergeht
…der nie vergeht

Ein Traum der nie vergeht (traduzione)

Un sogno…
Un sogno…
...che non va mai via
In un'altra vita ero un conte nero
Non ho conosciuto pietà
Un uomo da non provocare
In un'altra vita ero un mendicante
Conoscevo mille canzoni
Con il quale non ho mai conquistato un cuore
Ho messo dei fiori sulla mia tomba
Dopo tutte le morti sono morto
Vivi un sogno che non finisce mai...
Ho messo dei fiori sulla mia tomba
Dopo tutte le morti sono morto
Vivi un sogno che non finisce mai...
In un'altra vita ero un astronauta
Nel nostro paradiso
Ho guardato in basso con orgoglio
In un'altra vita ero un gigolò
Ma ho trovato il vero amore
Da nessuna parte in questa vita
Ho messo dei fiori sulla mia tomba
Dopo tutte le morti sono morto
Vivi un sogno che non finisce mai...
Ho messo dei fiori sulla mia tomba
Dopo tutte le morti sono morto
Vivi un sogno che non finisce mai...
Un sogno…
Un sogno…
Un sogno…
...che non va mai via
Metti fiori neri sulla mia tomba
Dopo tutte le morti sono morto
Vivi un sogno che non finisce mai...
Metti fiori neri sulla mia tomba
Dopo tutte le morti sono morto
Vivi un sogno che non finisce mai...
Ho messo dei fiori sulla mia tomba
Dopo tutte le morti sono morto
Vivi un sogno che non finisce mai...
Ho messo dei fiori sulla mia tomba
Dopo tutte le morti sono morto
Vivi un sogno che non finisce mai...
Un sogno…
Un sogno…
Un sogno…
...che non va mai via
...che non va mai via