Traduzione del testo della canzone Frei wie du fühlst - Staubkind

Frei wie du fühlst (originale)

viel zu viel von dir gebraucht
viel zu viel von mir verbraucht
viel zu viel von dir gesucht
viel zu viel von mir verflucht
wortlos lasse ich dich enfach gehen
so frei wie du fühlst
wortlos bleibe ich einfach stehen
so leer wenn du gehst
wortlos lasse ich dich einfach gehen
so frei wie du fühlst
wortlos werde ich bei dir sein
wohin du auch gehst
viel zu viel in dir gesehen
viel zu viel in mir geschehen
viel zu viel von dir verführt
viel zu viel von dir berührt
wortlos lasse ich dich enfach gehen
so frei wie du fühlst
wortlos bleibe ich einfach stehen
so leer wenn du gehst
wortlos lasse ich dich einfach gehen
so frei wie du fühlst
wortlos werde ich bei dir sein
wohin du auch gehst

(traduzione)

aveva troppo bisogno di te
ha consumato troppo di me
volevo troppo da te
troppo maledetto da me
Ti ho lasciato andare senza una parola
libero come ti senti
Rimango lì senza una parola
così vuoto quando vai
Ti ho lasciato andare senza una parola
libero come ti senti
Sarò con te senza una parola
ovunque tu vada
visto troppo in te
sono successe troppe cose dentro di me
troppo sedotto da te
ha toccato troppo di te
Ti ho lasciato andare senza una parola
libero come ti senti
Rimango lì senza una parola
così vuoto quando vai
Ti ho lasciato andare senza una parola
libero come ti senti
Sarò con te senza una parola
ovunque tu vada