Traduzione del testo della canzone Knie Nieder - Staubkind

Knie Nieder (originale)

Lass mich dein Wille sein
Sperr mich in deiner Seele ein
Ich bin deine Qual mich zu erleben
Sag warum soll ich dir
Meine Gnade geben
Komm zu mir und knie’nieder
Offenbar mir deine Nacht
Senke deine Augenlieder
Bis in mir dein Schmerz erwacht
Komm zu mir und knie’nieder
Vergiss die Angst dich zu verlieren
Senke deine Augenlieder
Bis wir vereint auferstehen
Lass mich deiner Unschuld wiederstehen
Nur deine Träume werden unser Schicksal sehen
Kein zarter Kuss wird den Augenblick mir nehmen
Sag warum soll ich dir meine Wahrheit geben
Komm zu mir und knie’nieder
Offenbar mir deine Nacht
Senke deine Augenlieder
Bis in mir dein Schmerz erwacht
Komm zu mir und knie’nieder
Vergiss die Angst dich zu verlieren
Senke deine Augenlieder
Bis wir vereint auferstehen
Soll ich dein Herz befreien
So tief in mir
Soll ich dein Schmerz befreien
So tief in dir
Komm zu mir und knie’nieder
Offenbar mir deine Nacht
Senke deine Augenlieder
Bis in mir dein Schmerz erwacht
Komm zu mir und knie’nieder
Vergiss die Angst dich zu verlieren
Senke deine Augenlieder
Bis wir vereint auferstehen

Knie Nieder (traduzione)

fammi essere la tua volontà
Rinchiudimi nella tua anima
Sono il tuo tormento per sperimentarmi
dirti perché dovrei
dammi la mia grazia
Vieni da me e inginocchiati
Rivela la tua notte a me
Abbassa le palpebre
Finché il tuo dolore non si risveglia in me
Vieni da me e inginocchiati
Dimentica la paura di perderti
Abbassa le palpebre
Finché non ci alzeremo insieme
fammi resistere alla tua innocenza
Solo i tuoi sogni vedranno il nostro destino
Nessun tenero bacio mi toglierà il momento
Dimmi perché dovrei darti la mia verità
Vieni da me e inginocchiati
Rivela la tua notte a me
Abbassa le palpebre
Finché il tuo dolore non si risveglia in me
Vieni da me e inginocchiati
Dimentica la paura di perderti
Abbassa le palpebre
Finché non ci alzeremo insieme
Dovrei liberare il tuo cuore?
Così dentro di me
Posso alleviare il tuo dolore?
Così dentro di te
Vieni da me e inginocchiati
Rivela la tua notte a me
Abbassa le palpebre
Finché il tuo dolore non si risveglia in me
Vieni da me e inginocchiati
Dimentica la paura di perderti
Abbassa le palpebre
Finché non ci alzeremo insieme