Traduzione del testo della canzone Bigger - Stefanie Heinzmann

Bigger (originale)

So the wheels came off and the clocks went back
And we filmed ouselves on the wrong track
But we may believe, 'til we both came clean
And we told each other that it’s better not to ask
Don’t ask
Don’t ask if you don’t want the answer
Oh, no questions.
Oh, no questions
We already know
I wanna be bigger than that
I wanne be all that I can
On our best days
On our best days
We can be all this this time
We can be ten miles high
We can be this, we can come back
But we have to be bigger than that
It’s a long way down to where we’ve been
I don’t want to say things that I don’t mean
And the hardest thing’s to climb the wall
But if we both stay here then we’re gonna stay small
So don’t ask, don’t ask
I don’t wanna surrender
Oh, no questions.
Oh, no questions
We already know
I wanna be bigger than that
I wanne be all that I can
On our best days
On our best days
We can be all this this time
We can be ten miles high
We can be this, we can come back
But we have to be bigger than that
We have to be bigger, bigger
Believe us, believe us, we do, yeah
'Cause you’re the someone
The someone, the someone
I depend on, depend on, uh
We have to be all this this time
We can be ten miles high
If you want to
Do you want to?
I wanna be bigger than that
I wanne be all that I can
On our best days
On our best days, yeah
I wanna keep mountains in mind
We can be primus, you and I
We can be this, we can come back
But we have to be bigger than that

(traduzione)

Quindi le ruote si sono staccate e gli orologi sono tornati indietro
E ci siamo filmati sulla strada sbagliata
Ma potremmo credere, finché entrambi non siamo diventati puri
E ci siamo discussi che è meglio non chiedere
Non chiedere
Non chiedere se non vuoi la risposta
Oh, nessuna domanda.
Oh, nessuna domanda
Lo sappiamo già
Voglio essere più grande di così
Voglio essere tutto ciò che posso
Nei nostri giorni migliori
Nei nostri giorni migliori
Possiamo essere tutto questo questa volta
Possiamo essere alti dieci miglia
Possiamo essere questo, possiamo tornare
Ma dobbiamo essere più grandi di così
È molto lontano da dove siamo stati
Non voglio dire cose che non intendo
E la cosa più difficile è scalare il muro
Ma se restiamo entrambi qui, rimarremo piccoli
Quindi non chiedere, non chiedere
Non voglio arrendermi
Oh, nessuna domanda.
Oh, nessuna domanda
Lo sappiamo già
Voglio essere più grande di così
Voglio essere tutto ciò che posso
Nei nostri giorni migliori
Nei nostri giorni migliori
Possiamo essere tutto questo questa volta
Possiamo essere alti dieci miglia
Possiamo essere questo, possiamo tornare
Ma dobbiamo essere più grandi di così
Dobbiamo essere più grandi, più grandi
Credici, credici, lo facciamo, sì
Perché tu sei il qualcuno
Il qualcuno, il qualcuno
Dipendo, dipendo da, uh
Dobbiamo essere tutto questo questa volta
Possiamo essere alti dieci miglia
Se lo desidera
Vuoi?
Voglio essere più grande di così
Voglio essere tutto ciò che posso
Nei nostri giorni migliori
Nei nostri giorni migliori, sì
Voglio tenere a mente le montagne
Possiamo essere primus, io e te
Possiamo essere questo, possiamo tornare
Ma dobbiamo essere più grandi di così