Traduzione del testo della canzone Brave - Stefanie Heinzmann

Brave (originale)

They say «don't swim in dark waters»
Don’t tell me what to do.
To do
But it’s only when the gets stronger
You learn how to be you.
Mh yeah, to be you, oh oh
So what, If I like to dance
My life 'til the morning comes, so what, so what, ey
Some people get up just to get some place
But if I wait all day just to catch a wave, so what, so what
Be a little, gotta be a little
Gotta be, be, be, be a little bit, a little bit
Brave, a little bit brave
Be a little, gotta be a little
Gotta be, be, be, be a little bit, a little bit
Brave, a little bit brave
Oh, oh, oh, go sing it out loud
Oh, oh, oh, I could sync on the word now
Oh, oh, I am not afraid to be a little brave
Be a little brave
Don’t put me in a corner
I’m not who I used to be, Mh mh
I could walk like those otters
But it’s not about what you see, you see, oh, oh, oh
So what, If I like to dance
My life 'til the morning comes, so what, so what, ey
Some people get up just to get some place
But if I wait all day just to catch a wave, so what, so what
Be a little, gotta be a little
Gotta be, be, be, be a little bit, a little bit
Brave, a little bit brave
Be a little, gotta be a little
Gotta be, be, be, be a little bit, a little bit
Brave, a little bit brave
Oh, oh, oh, go sing it out loud
Oh, oh, oh, I could sync on the word now
Oh, oh, I am not afraid to be a little brave
Be a little brave
Oh, oh, oh, go sing it out loud
Oh, oh, oh, I could sync on the word now

(traduzione)

Dicono "non nuotare in acque scure"
Non dirmi cosa fare.
Da fare
Ma è solo quando diventa più forte
Impari come essere te stesso.
Mh sì, essere te, oh oh
E allora, se mi piace ballare
La mia vita finché non arriva il mattino, quindi cosa, quindi cosa, ehi
Alcune persone si alzano solo per cercare un posto
Ma se aspetto tutto il giorno solo per prendere un'onda, allora cosa, allora cosa
Sii un po', devo essere un po'
Devo essere, essere, essere, essere un po', un po'
Coraggioso, un po' coraggioso
Sii un po', devo essere un po'
Devo essere, essere, essere, essere un po', un po'
Coraggioso, un po' coraggioso
Oh, oh, oh, vai a cantarlo ad alta voce
Oh, oh, oh, potrei sincronizzare la parola ora
Oh, oh, non ho paura di essere un po' coraggioso
Sii un po' coraggioso
Non mettermi in un angolo
Non sono quello che ero una volta, Mh mh
Potrei camminare come quelle lontre
Ma non si tratta di ciò che vedi, vedi, oh, oh, oh
E allora, se mi piace ballare
La mia vita finché non arriva il mattino, quindi cosa, quindi cosa, ehi
Alcune persone si alzano solo per cercare un posto
Ma se aspetto tutto il giorno solo per prendere un'onda, allora cosa, allora cosa
Sii un po', devo essere un po'
Devo essere, essere, essere, essere un po', un po'
Coraggioso, un po' coraggioso
Sii un po', devo essere un po'
Devo essere, essere, essere, essere un po', un po'
Coraggioso, un po' coraggioso
Oh, oh, oh, vai a cantarlo ad alta voce
Oh, oh, oh, potrei sincronizzare la parola ora
Oh, oh, non ho paura di essere un po' coraggioso
Sii un po' coraggioso
Oh, oh, oh, vai a cantarlo ad alta voce
Oh, oh, oh, potrei sincronizzare la parola ora