Traduzione del testo della canzone COLORS - Stefanie Heinzmann

COLORS (originale)

Cut your hair but never too short
Use your makeup to cover your flaws, oh-oh
Can I just be me?
Take a seat within the crowd
Say your piece, oh, but never too loud, oh
Can I just be me?
What if I came to peace with
All of the pieces
That make me whole
What if the mirror on the wall would tell me
Oh, you’re a piece of art
All your flaws and your pretty scars
Let me see the colors of your heart
Show me who you are
Oh, you’re a piece of art
Beautiful in the way you are
Let me see the colors of your heart
Show me who you are
Show me who you are
Show me who you are, ah-ah
Show me who you are
Let me see the colors of your-
I know it’s hard when you never fit in
So you hold back on everything, oh
That’s not who you are
Be yourself, wear your heart on your sleeve
Shine your light, everybody can see, oh
This is who you are
What if you came to peace with
All of the pieces
That make you whole
What if the mirror on the wall would tell you
Oh, you’re a piece of art
All your flaws and your pretty scars
Let me see the colors of your heart
Show me who you are
Oh, you’re a piece of art
Beautiful in the way you are
Let me see the colors of your heart
Show me who you are
Show me who you are
Show me who you are, ah-ah
Show me who you are
Let me see the colors of your heart
Show me who you are
Show me who you are, ah-ah
Show me who you are
Let me see the colors of your-
What if you came to peace with
All of the pieces
That make you whole
What if the mirror on the wall would tell you
Oh, you’re a piece of art
All your flaws and your pretty scars
Let me see the colors of your heart
Show me who you are
Oh, you’re a piece of art
Beautiful in the way you are
Let me see the colors of your heart
Show me who you are
Show me who you are
Show me who you are, ah-ah
Show me who you are
Let me see the colors of your heart

(traduzione)

Taglia i capelli ma mai troppo corti
Usa il trucco per coprire i tuoi difetti, oh-oh
Posso solo essere me stesso?
Siediti tra la folla
Dì il tuo pezzo, oh, ma mai troppo forte, oh
Posso solo essere me stesso?
E se venni a pace con
Tutti i pezzi
Questo mi rende completo
E se lo specchio sul muro me lo dicesse
Oh, sei un'opera d'arte
Tutti i tuoi difetti e le tue belle cicatrici
Fammi vedere i colori del tuo cuore
Mostrami chi sei
Oh, sei un'opera d'arte
Bella come sei
Fammi vedere i colori del tuo cuore
Mostrami chi sei
Mostrami chi sei
Mostrami chi sei, ah-ah
Mostrami chi sei
Fammi vedere i colori del tuo
So che è difficile quando non ti adatti mai
Quindi ti trattieni su tutto, oh
Non è quello che sei
Sii te stesso, indossa il tuo cuore sulla manica
Fai brillare la tua luce, tutti possono vedere, oh
Ecco chi sei
E se venissi alla pace
Tutti i pezzi
Questo ti rende completo
E se te lo dicesse lo specchio sul muro
Oh, sei un'opera d'arte
Tutti i tuoi difetti e le tue belle cicatrici
Fammi vedere i colori del tuo cuore
Mostrami chi sei
Oh, sei un'opera d'arte
Bella come sei
Fammi vedere i colori del tuo cuore
Mostrami chi sei
Mostrami chi sei
Mostrami chi sei, ah-ah
Mostrami chi sei
Fammi vedere i colori del tuo cuore
Mostrami chi sei
Mostrami chi sei, ah-ah
Mostrami chi sei
Fammi vedere i colori del tuo
E se venissi alla pace
Tutti i pezzi
Questo ti rende completo
E se te lo dicesse lo specchio sul muro
Oh, sei un'opera d'arte
Tutti i tuoi difetti e le tue belle cicatrici
Fammi vedere i colori del tuo cuore
Mostrami chi sei
Oh, sei un'opera d'arte
Bella come sei
Fammi vedere i colori del tuo cuore
Mostrami chi sei
Mostrami chi sei
Mostrami chi sei, ah-ah
Mostrami chi sei
Fammi vedere i colori del tuo cuore