Traduzione del testo della canzone I Need To Make You Mine - Stephen Jerzak

I Need To Make You Mine (originale)

Baby, I know you’re asleep
But I have to let you know
That I’ll be here
When you need someone to talk to
And when I look into your eyes
My heart skips a beat
I’ve made up my mind,
Baby, anchor’s away
I wanna stay here with you
Baby, right on the coast of California
Cause when you’re by my side
I feel like I can fly
I’m sick of wasting time
I need to make you mine
I need to make you mine
Baby, I’ll call you tonight
Cause when I hear your voice
Softly, talk me to sleep
I know I made the right choice
And when I see you with a smile
I get butterflies
I’ve made up my mind,
Baby, anchor’s away
I wanna stay here with you
Baby, right on the coast of California
Cause when you’re by my side
I feel like I can fly
I’m sick of wasting time
I need to make you mine
I need to make you mine
Anchor’s away
I wanna stay here with you
Baby, right on the coast of California
Cause when you’re by my side
I feel like I can fly
I’m sick of wasting time
I need to make you mine
I need to make you mine

I Need To Make You Mine (traduzione)

Tesoro, lo so che stai dormendo
Ma devo fartelo sapere
Che sarò qui
Quando hai bisogno di qualcuno con cui parlare
E quando ti guardo negli occhi
Il mio cuore salta un battito
Ho preso la mia decisione,
Tesoro, l'ancora è via
Voglio restare qui con te
Tesoro, proprio sulla costa della California
Perché quando sei al mio fianco
Mi sembra di poter volare
Sono stufo di perdere tempo
Ho bisogno di farti mia
Ho bisogno di farti mia
Tesoro, ti chiamo stasera
Perché quando sento la tua voce
Dolcemente, parlami di dormire
So di aver fatto la scelta giusta
E quando ti vedo con un sorriso
Ho le farfalle
Ho preso la mia decisione,
Tesoro, l'ancora è via
Voglio restare qui con te
Tesoro, proprio sulla costa della California
Perché quando sei al mio fianco
Mi sembra di poter volare
Sono stufo di perdere tempo
Ho bisogno di farti mia
Ho bisogno di farti mia
Anchor è via
Voglio restare qui con te
Tesoro, proprio sulla costa della California
Perché quando sei al mio fianco
Mi sembra di poter volare
Sono stufo di perdere tempo
Ho bisogno di farti mia
Ho bisogno di farti mia