Traduzione del testo della canzone Let Your Heart Do The Talking - Stephen Jerzak

Let Your Heart Do The Talking (originale)

Most of the time, I really don’t know what to say
If you’re walkin' my way (my way)
Hey, pretty girl, I’m not too sure of what you’re lookin' for
But baby, baby, I can give you something that you won’t believe.
My heart can take control of me And when it does, just wait and see.
Usually, I really don’t know
But with you, I do.
Sometimes, I let my heart do the talking
And right now, it’s tellin' me to say that
You are all I think about
And I need you to hear me out 'cause
Sometimes, I let my heart do the thinking,
And it thinks that you’re pretty amazing
You are all I dream about
And I need you to hear me out now.
What would it take for me to make you even consider
Goin' out with me?
(Goin' out with me)
I’m well-aware that it’s not easy to please you
But darling, darling, I would do anything you need.
My heart can take control of me And when it does, just wait and see.
Usually, I really don’t know
But with you, I do.
Sometimes, I let my heart do the talking
And right now, it’s tellin' me to say that
You are all I think about
And I need you to hear me out 'cause
Sometimes, I let my heart do the thinking,
And it thinks that you’re pretty amazing
You are all I dream about
And I need you to hear me out now.
Just let your heart do the talking.
Just let your heart do the thinking.
Sometimes, I let my heart do the talking
And right now, it’s tellin' me to say that
You are all I think about
And I need you to hear me out 'cause
Sometimes, I let my heart do the thinking,
And it thinks that you’re pretty amazing
You are all I dream about
And I need you to hear me out now

(traduzione)

La maggior parte delle volte, non so davvero cosa dire
Se stai camminando a modo mio (a modo mio)
Ehi, bella ragazza, non sono molto sicuro di cosa stai cercando
Ma piccola, piccola, posso darti qualcosa a cui non crederai.
Il mio cuore può prendere il controllo di me e quando lo fa, aspetta e guarda.
Di solito, non lo so davvero
Ma con te, lo faccio.
A volte, lascio parlare il mio cuore
E in questo momento, mi sta dicendo di dirlo
Sei tutto ciò a cui penso
E ho bisogno che tu mi ascolti perché
A volte, lascio che sia il mio cuore a pensare,
E pensa che tu sia piuttosto sorprendente
Sei tutto ciò che sogno
E ho bisogno che tu mi ascolti ora.
Cosa ci vorrebbe per me per farti prendere in considerazione
Esci con me?
(Uscire con me)
So bene che non è facile accontentarti
Ma tesoro, tesoro, farei tutto ciò di cui hai bisogno.
Il mio cuore può prendere il controllo di me e quando lo fa, aspetta e guarda.
Di solito, non lo so davvero
Ma con te, lo faccio.
A volte, lascio parlare il mio cuore
E in questo momento, mi sta dicendo di dirlo
Sei tutto ciò a cui penso
E ho bisogno che tu mi ascolti perché
A volte, lascio che sia il mio cuore a pensare,
E pensa che tu sia piuttosto sorprendente
Sei tutto ciò che sogno
E ho bisogno che tu mi ascolti ora.
Lascia che sia il tuo cuore a parlare.
Lascia che sia il tuo cuore a pensare.
A volte, lascio parlare il mio cuore
E in questo momento, mi sta dicendo di dirlo
Sei tutto ciò a cui penso
E ho bisogno che tu mi ascolti perché
A volte, lascio che sia il mio cuore a pensare,
E pensa che tu sia piuttosto sorprendente
Sei tutto ciò che sogno
E ho bisogno che tu mi ascolti ora