Traduzione del testo della canzone If I Was Your Man - Stephen Simmonds

If I Was Your Man (originale)

Take a look around
Tell Me are you down
Or do you feel like your alone in this town
Players come to play but there not here to stay
I can love you better in every way
Alright now
It will all be different
Girl you don’t understand
Id give my soul if I was your man
Tell me how your living cause I got the master plan
I’d take control if I was your man
I’ve been thinking about somebody tell me now
How’s she got me open cause its freaking me out
You make me lose my cool with the things you do
Girl your my religion I’m believing in you
You may think I’m not your kind
Believe me girl if you were mine
You’d feel the same way that I do
I’d show you the love that you never knew
It will all be different
Girl you don’t understand
Id give my soul if I was your man
Tell me how your living cause I got the master plan
I’d take control if I was your man

If I Was Your Man (traduzione)

Dai un'occhiata in giro
Dimmi sei giù
Oppure ti senti solo in questa città
I giocatori vengono per giocare ma non lì per rimanere
Posso amarti meglio in ogni modo
Va bene ora
Sarà tutto diverso
Ragazza che non capisci
Darei la mia anima se fossi il tuo uomo
Dimmi come vivi perché ho ottenuto il piano generale
Prenderei il controllo se fossi il tuo uomo
Stavo pensando a qualcuno che me lo dica adesso
Come ha fatto a farmi aprire perché mi sta spaventando
Mi fai perdere la calma con le cose che fai
Ragazza, sei la mia religione, credo in te
Potresti pensare che non sono la tua specie
Credimi ragazza se fossi mia
Ti sentiresti come me
Ti mostrerei l'amore che non hai mai conosciuto
Sarà tutto diverso
Ragazza che non capisci
Darei la mia anima se fossi il tuo uomo
Dimmi come vivi perché ho ottenuto il piano generale
Prenderei il controllo se fossi il tuo uomo