Traduzione del testo della canzone Take The Men & The Horses Away - Steve Harley, Stephen Malcolm Ronald Nice

Take The Men & The Horses Away (originale)

Long burning sun
Hard battle done
They’re the blind who see
Tell me, who leads the cavalry?
Take the men and the horses away
Take the men and the horses away, away
Cold distant land
Blood in the sand
With the lads away
Tell me, where do the children play?
Take the men and the horses away
Take the men and the horses away, away
With the lads away
Tell me, how do the children play?
Take the men and the horses away
Take the men and the horses away, away
Sheet iron sky nights
Shell blasted lights
Desolation cries
Tell me, who’s got the lying eyes?
Take the men and the horses away
Take the men and the horses away, away
Take the men and the horses away
Take the men and the horses away, away

Take The Men & The Horses Away (traduzione)

Sole cocente a lungo
Dura battaglia finita
Sono i ciechi che vedono
Dimmi, chi guida la cavalleria?
Porta via uomini e cavalli
Porta via uomini e cavalli, via
Fredda terra lontana
Sangue nella sabbia
Con i ragazzi via
Dimmi, dove giocano i bambini?
Porta via uomini e cavalli
Porta via uomini e cavalli, via
Con i ragazzi via
Dimmi, come giocano i bambini?
Porta via uomini e cavalli
Porta via uomini e cavalli, via
Le notti del cielo di lamiera
Luci a scoppio
La desolazione piange
Dimmi, chi ha gli occhi bugiardi?
Porta via uomini e cavalli
Porta via uomini e cavalli, via
Porta via uomini e cavalli
Porta via uomini e cavalli, via