Testi di The Lovin' Cup - Steve Miller Band

The Lovin' Cup (originale)

My mama
She done told me Soon you be a man
And when you find your own woman
You got to love her the best that you can
Well, if you give your love to somebody
Make sure they dont use you up And if you get your love in return
Make sure you fill the lovin cup
Oh, yeah
Uh-huh
La-de-ay
Well, Im goin to the country
Mama, dont you want to go The suns gonna shine in our back door
I know
Mama
She done told me Lord, you gonna be a man
And when you find your own woman
Gotta hold to her the best that you can
Im goin to the country
Baby dont you want to go The suns gonna shine in our back door
And I know
To fill the lovin cup
Fill the lovin cup
Fill the lovin cup
Oh, yeah yeah yeah

(traduzione)

Mia mamma
Mi ha detto che presto sarai un uomo
E quando trovi la tua donna
Devi amarla al meglio che puoi
Bene, se dai il tuo amore a qualcuno
Assicurati che non ti consumino e se ricevi il tuo amore in cambio
Assicurati di riempire la tazza dell'amore
O si
Uh Huh
La-de-ay
Bene, sto andando in campagna
Mamma, non vuoi andare I soli brilleranno nella nostra porta sul retro
Lo so
Mamma
Mi ha detto: Signore, sarai un uomo
E quando trovi la tua donna
Devi tenerla il meglio che puoi
Sto andando in campagna
Tesoro, non vuoi andare I soli brilleranno nella nostra porta sul retro
E io so
Per riempire la coppa dell'amore
Riempi la tazza dell'amore
Riempi la tazza dell'amore
Oh, sì sì sì