Traduzione del testo della canzone Mercy on Me - Steve Walsh, Jerome Mazza

Mercy on Me (originale)

I remember all the wild nights
Coming home after sunrise
I was never letting this life
Burn me out or pass me by
You waited patiently (Patiently)
While I broke up all our dreams (All our dreams)
Please forgive me, what a fool I’ve been
What a fool I’ve been
Mercy on me
For the things I have done
Now I know I was wrong
Come back to me
I surrender my soul
It’s my heart that you hold
I can’t change it
All this blame, it
Keeps tearing me apart
Mercy on me
Forgive me my sins
We could try once again
Always living to the limits
Doin' things I shouldn’t do
If there was trouble I was in it
Always breaking all the rules
You stood right by my side (By my side)
Through all those lonely nights (Lonely nights)
Please forgive me, how could I be so blind
So blind
Mercy on me
For the things I have done
Now I know I was wrong
Come back to me
I surrender my soul
It’s my heart that you hold
I can’t change it
All this blame, it
Keeps tearing me apart
Mercy on me
Forgive me my sins
We could try once again
Please hear me while I pray (While I pray)
Think back to all those better days
Salvation’s all I need (All I need)
I know now what a fool I’ve been
Mercy on me
For the things I have done
Now I know I was wrong
Come back to me
I surrender my soul
It’s my heart that you hold
I can’t change it
All this blame, it
Keeps tearing me apart
Mercy on me
Forgive me my sins
We could try once again
Mercy on me

Mercy on Me (traduzione)

Ricordo tutte le notti selvagge
Tornare a casa dopo l'alba
Non avrei mai lasciato questa vita
Bruciami o passami accanto
Hai aspettato pazientemente (pazientemente)
Mentre ho rotto tutti i nostri sogni (tutti i nostri sogni)
Per favore, perdonami, che sciocco sono stato
Che sciocco sono stato
Pietà di me
Per le cose che ho fatto
Ora so di aver sbagliato
Torna da me
Cedo la mia anima
È il mio cuore che tieni
Non posso cambiarlo
Tutta questa colpa, ecco
Continua a farmi a pezzi
Pietà di me
Perdonami i miei peccati
Potremmo provare ancora
Vivere sempre al limite
Fare cose che non dovrei fare
Se ci sono stati problemi, ci sono stato
Infrangere sempre tutte le regole
Sei stato al mio fianco (al mio fianco)
Attraverso tutte quelle notti solitarie (notti solitarie)
Per favore, perdonami, come potrei essere così cieco
Quindi cieco
Pietà di me
Per le cose che ho fatto
Ora so di aver sbagliato
Torna da me
Cedo la mia anima
È il mio cuore che tieni
Non posso cambiarlo
Tutta questa colpa, ecco
Continua a farmi a pezzi
Pietà di me
Perdonami i miei peccati
Potremmo provare ancora
Per favore ascoltami mentre io prego (mentre io prego)
Ripensa a tutti quei giorni migliori
La salvezza è tutto ciò di cui ho bisogno (tutto ciò di cui ho bisogno)
Ora so che stupido sono stato
Pietà di me
Per le cose che ho fatto
Ora so di aver sbagliato
Torna da me
Cedo la mia anima
È il mio cuore che tieni
Non posso cambiarlo
Tutta questa colpa, ecco
Continua a farmi a pezzi
Pietà di me
Perdonami i miei peccati
Potremmo provare ancora
Pietà di me