Traduzione del testo della canzone Ti I Ja - Struka, Remi

Ti I Ja (originale)

Loving you is all I wanna do
It’s easy 'cause you’re beautiful, beautiful
Šta da ti kazem mala šta
Osim nisam budala
Nah-huh nisam iz price duga veza — neka hvala
Nekad znam da preteram i ruzne reci serviram
Ne zovem po par dana onda dodjem da te nerviram
Al vidi bebo ovo nije osnovna skola
Zato ne vidim zasto bi mi ogrebala kola
Volim varijantu sveca, pizza, coka-kola
Ti gola preko stola ah ah onda srollam
Moram da se rolam pola sata kako nema me
Zvoni motorola dodji duso tako trebam te
A vreba me
Kaze kako videla je tu i tu
Tad i taj
Nju i nju
Ja i ona randevu
A to je glupo mala dosta je dosta
Gde sam bio sta sam radio to nisu tvoja posla
Vidimo se vozdra pozdravi drugarice
Kad dodju po tebe veceras spavaš kod mamice
Ti i ja smo savršeni jedno za drugo
Al ipak draze mi je kad se ne vidimo dugo
Kad me drzis za ruku mi smo taman par
Al ipak idem s curama van, joj ma veceras baj
RENI:
Tu si se brinu srce nikad te nisam proveravala
Samo sam te malo pratila da se ne bih posle kajala
I to kad radim scene kad vristim pred ljudima
To znaci da mi je stalo da sam se jadna zaljubila
Seti se prvi dana bili smo skupa 24 sata
Možda bi skupa pobjegli da nas nije pronasao moj tata
Ma nece nas razdvojiti ni on ni neka dalja
Memoj gledati u pod sta sam rekla sta ne valja
Zoves me njenim imenom
Al ipak si najdrazi na svetu
Nekad me bes ponese al reko doktor da uzmem tabletu
I zbilja pomaze vise nemam napade besa
Sad mi je zao kunem se sto sam ti otrovala pejsa
Volim okrenuti tvoj broj nazovem a ti se ljutis
Da te cujem u 5 ujutru da malo cujem sta radis
Zovem ocekujem tvoj glas a javi se neka mala
Ma nisi ti ja sam u krivu ziher sam kriv broj zvala
Vidis nova sam osoba mozemo sve to ispraviti
Daj sedi mirno molim te srce nemoj galamiti
Nemoj me zezati nemoj bezati
Ne zelim se natezati
Veruj mi i meni se srce para sto sam te morala svezati
Al nemam izbor
Ovo je jedini nacin da ti kazem kako je secanje
Da vidim koliko ti znacim
Ma ajd daj pusti bice dobro ne budi zalostan
Sad otvori dobro usta dragi da stavimo gan
STRUKA:
Vidi mozda bi ti verov’o i ispao budala mala
Podigo sam slusalicu kada nisi znala gistro
Speaka s ortakinjom a lera se s tipom
Kada pitam ko je to ona kaze nije bitno
Ti to zezas me mala vise ne mogu i tacka
24 sata 7 dana ti me cackas
Kao pas i macka
Igras kaplacka
A sutra trazis pare
Kolko para to je pljacka
Struka je igrac bebe
Numero uno uno
Opet si pio svinjo, da li bi duno
Duno?!
Whoa!
a sad se ponasa ko pubovi
Bolje idi radi nesto cekaju te sudovi
Čekaju me drugovi jer pocinje tekma
Daj mi prostora mala zipa sta si mi rekla
Čisto za kraj treba da znas
Da niko ne moze da da ono sto dajem ti ja
Ti i ja smo savrseni jedno za drugo
Al ipak draze mi je kad se ne vidimo dugo
Kad me drzis za ruku mi smo taman par
Al ipak idem s curama van, joj ma veceras byee
Loving you is all I wanna do
It’s easy 'cause you’re beautiful, beautiful

Ti I Ja (traduzione)

Amarti è tutto ciò che voglio
È facile perché sei bella, bella
Cosa posso dirti poco cosa
Solo che non sono uno sciocco
Nah-huh non vengo dalla storia di una lunga relazione - grazie
A volte so come esagerare e servire parole brutte
Non chiamo per un paio di giorni poi vengo ad infastidirti
Ma guarda piccola, questa non è la scuola elementare
Quindi non vedo perché dovrebbe graffiare la mia macchina
Adoro la versione candela, pizza, coca cola
Sei nudo dall'altra parte del tavolo ah ah poi srollam
Devo rotolare per mezz'ora mentre sono via
Gli squilli Motorola vanno avanti piccola, quindi ho bisogno di te
E mi sta perseguitando
Dice di averlo visto qua e là
Poi e quello
Lei e lei
Io e il suo appuntamento
E questo è abbastanza stupido
Dov'ero, cosa ho fatto, non sono affari tuoi
Arrivederci saluti compagni
Quando vengono a prenderti, stasera vai a letto con la mamma
Io e te siamo perfetti l'uno per l'altro
Ma preferisco ancora quando non ci vediamo da molto tempo
Quando mi tieni per mano siamo solo una coppia
Ma esco con le ragazze, vieni stasera
RENI:
È lì che il tuo cuore si preoccupa, non ti ho mai controllato
Ti ho solo seguito un po' per non pentirmene più tardi
E questo quando faccio scene in cui urlo di fronte alle persone
Ciò significa che mi importa di essermi innamorato della poveretta
Ricorda il primo giorno in cui siamo stati insieme per 24 ore
Forse sarebbero scappati insieme se mio padre non ci avesse trovati
Né lui né nessun altro ci separerà
Memoj guarda il pavimento quello che ho detto è sbagliato
Mi chiami per nome
Eppure sei il più caro del mondo
A volte mi arrabbiavo ma dicevo al dottore di prendere una pillola
E aiuta davvero a non avere più attacchi di rabbia
Ora mi dispiace, giuro di aver avvelenato il tuo ritmo
Mi piace comporre il tuo numero, chiamo e ti arrabbi
Fammi sentire alle 5 del mattino per sentire cosa stai facendo
Ti chiamo, aspetto il tuo voto e un piccolo risponderà
Non sei tu, mi sbaglio, ho chiamato il numero sbagliato
Vedi, sono una persona nuova, possiamo sistemare tutto
Stai fermo, per favore non gridare, cuore
Non prendermi in giro, non prendermi in giro
Non voglio allungare
Credimi e il mio cuore si spezza perché dovevo legarti
Ma non ho scelta
Questo è l'unico modo in cui posso dirti com'è la memoria
Fammi vedere quanto significo per te
Dai, lascia che sia buono, non essere triste
Ora apri bene la bocca cara per mettere il gan
PROFESSIONE:
Senti, forse ci crederesti e ti saresti un po' sciocco
Ho risposto al telefono quando non conoscevi Gistro
Parla con un partner e lera con un ragazzo
Quando le chiedo chi è lei dice che non importa
Mi stai prendendo in giro, piccola, non ce la faccio più
24 ore 7 giorni mi prendi in giro
Come un cane e un gatto
Tu suoni kaplacka
E domani chiedi soldi
Quanti soldi è una rapina
La professione è un baby player
Numero uno
Hai bevuto di nuovo un maiale, lo sapresti
Duno?!
Whoa!
e ora si comporta come un pub
È meglio che tu vada a fare qualcosa, i tribunali ti stanno aspettando
I compagni mi stanno aspettando perché la partita sta iniziando
Dammi spazio, piccola cerniera, mi hai detto
Devi sapere per la fine
Che nessuno può darti quello che ti do io
Io e te siamo perfetti l'uno per l'altro
Ma preferisco ancora quando non ci vediamo da molto tempo
Quando mi tieni per mano siamo solo una coppia
Ma esco con le ragazze, arrivederci stasera
Amarti è tutto ciò che voglio
È facile perché sei bella, bella