Traduzione del testo della canzone Alien Amplifier - Strung Out

Alien Amplifier (originale)

Just one more verse I swear
Just one more line to rhyme with the last one
I didn’t really mean to write at all
And its all my fault
I’m wasting precious time
On words that never seem to get through to anybody else
Here alone I don’t know what I want to say
When you’re around I got a lot to write about
And words are lies
Convienice in disguise
Communication scratched down and overanalyzed
When its all your fault
I’ve broken everything
I own unable to spit out
While you’re standing there waiting for me
Here alone I don’t know what I want to say
When you’re around I got a lot to think about
And words are lies
Convienice in disguise
And we’ll never really let each other in
And we’re all dead
Communications dead
And I’m no better than the worst I speak about
Give me sound
Some frequency in line
To you understand what you really want to say
Here alone I don’t know what I want to say
But when you’re down I got a lot to write about
And words are lies
Convienice in disguise
And we’ll never really let each other in

Alien Amplifier (traduzione)

Solo un altro verso, lo giuro
Solo un'altra riga per fare rima con l'ultima
Non intendevo affatto scrivere
Ed è tutta colpa mia
Sto perdendo tempo prezioso
Su parole che sembrano non arrivare mai a nessun altro
Solo qui non so cosa voglio dire
Quando sei nei paraggi, ho molto di cui scrivere
E le parole sono bugie
Comodità sotto mentite spoglie
Comunicazione graffiata e sovraanalizzata
Quando è tutta colpa tua
Ho rotto tutto
Non sono in grado di sputare
Mentre sei lì ad aspettarmi
Solo qui non so cosa voglio dire
Quando sei nei paraggi, ho molto a cui pensare
E le parole sono bugie
Comodità sotto mentite spoglie
E non ci lasceremo mai davvero entrare
E siamo tutti morti
Comunicazioni morte
E non sono migliore del peggio di cui parlo
Dammi suono
Una certa frequenza in linea
Per capire cosa vuoi davvero dire
Solo qui non so cosa voglio dire
Ma quando sei giù ho molto di cui scrivere
E le parole sono bugie
Comodità sotto mentite spoglie
E non ci lasceremo mai davvero entrare