Traduzione del testo della canzone Black Crosses - Strung Out

Black Crosses (originale)

Vapour trails chase down the setting sun
And the silence comes in dreams of everyone.
Hieroglyphic prophecy in digital display,
Racing to the end of time, we don’t really wanna know the way.
Illumination, my divine right.
I’m separation of earth and state.
Black crosses in the sun, waiting for us
Down lonely horizons.
We’re wasting away, we’re down on our knees,
Awaiting prophecy from someone else’s dreams.
Empty eyes stare through the blackened sun.
We can rise only to become undone.
One thousand fathoms deep below the darkest ocean depths
To radiated heavens floating just beyond our reach.
We are the light that fuels the sun,
To burn no more and cave in on us.
Black crosses in the sun, waiting for us
Down lonely horizons.
We’re wasting away, we’re down on our knees,
Awaiting prophecy from someone else’s dreams.
I hear the rapture now.
We are dead space in time.
The signal’s coming in and out.
We are the lonely ones.
We are the lonely ones.
Black crosses in the sun, waiting for us
Down lonely horizons.
Black crosses in the sun, we’re wasting away,
Down lonely horizons.
Black crosses in the sun, waiting for us,
Awaiting prophecy from someone else’s dreams.
We’re wasting away, we’re down on our knees.

Black Crosses (traduzione)

Scie di vapore inseguono il sole al tramonto
E il silenzio arriva nei sogni di tutti.
Profezia geroglifica nel display digitale,
Corse fino alla fine dei tempi, non vogliamo davvero conoscere la strada.
Illuminazione, mio diritto divino.
Sono la separazione tra la terra e lo stato.
Croci nere al sole, che ci aspettano
Giù per orizzonti solitari.
Stiamo deperendo, siamo in ginocchio,
In attesa di profezia dai sogni di qualcun altro.
Gli occhi vuoti fissano attraverso il sole annerito.
Possiamo sollevarci solo per diventare disfatti.
Mille braccia di profondità al di sotto delle più oscure profondità oceaniche
Ai cieli irradiati che fluttuano appena oltre la nostra portata.
Siamo la luce che alimenta il sole,
Per non bruciare più e crollare su di noi.
Croci nere al sole, che ci aspettano
Giù per orizzonti solitari.
Stiamo deperendo, siamo in ginocchio,
In attesa di profezia dai sogni di qualcun altro.
Ora sento il rapimento.
Siamo uno spazio morto nel tempo.
Il segnale entra e esce.
Noi siamo soli.
Noi siamo soli.
Croci nere al sole, che ci aspettano
Giù per orizzonti solitari.
Croci nere al sole, ci stiamo consumando,
Giù per orizzonti solitari.
Croci nere al sole, che ci aspettano,
In attesa di profezia dai sogni di qualcun altro.
Stiamo deperendo, siamo in ginocchio.