Traduzione del testo della canzone Orchid - Strung Out

Orchid (originale)

I am the future
I am metaphor for war
I take my medicine as I’m praying on all fours
We sit in fields of rust, Corinthian and time
I’m synthesis in motion, I am freedom and decline
Raise me to shine like an orchid from the cracks
Wash me aside when the levees finally break
In opposition we are never free
When our cause becomes our slavery
The poet and the warrior
The future or the way we were
Stand down rise up, we all know?
The secret to the life we chose
So we are
I am law to save me from who I am
I am love spent then reborn again
We are orchid torn away
All is forgiven when we pray
The poet and the warrior
The future or the way we were
Stand down rise up, we all know?
The secret to the life we chose
Stand down?
Rise up?
We all know
Stand down?
Rise up?
We all know

Orchid (traduzione)

Io sono il futuro
Sono la metafora della guerra
Prendo la mia medicina mentre prego a quattro zampe
Ci sediamo in campi di ruggine, corinzio e tempo
Sono sintesi in movimento, sono libertà e declino
Alzami per brillare come un'orchidea dalle fessure
Lavami da parte quando finalmente gli argini si rompono
In opposizione non siamo mai liberi
Quando la nostra causa diventa la nostra schiavitù
Il poeta e il guerriero
Il futuro o il modo in cui eravamo
Alzati alzati, lo sappiamo tutti?
Il segreto della vita che abbiamo scelto
Così noi siamo
Sono la legge per salvarmi da ciò che sono
Sono l'amore trascorso e poi rinato
Siamo un'orchidea strappata via
Tutto è perdonato quando preghiamo
Il poeta e il guerriero
Il futuro o il modo in cui eravamo
Alzati alzati, lo sappiamo tutti?
Il segreto della vita che abbiamo scelto
Ritirarsi?
Alzati?
Lo sappiamo tutti
Ritirarsi?
Alzati?
Lo sappiamo tutti