Traduzione del testo della canzone Skeletondanse - Strung Out

Skeletondanse (originale)

This day we dance away through our obsession
Cut away the pain with surgical presision
A static flash to burn your minds eye
Emotionless in doubt
Now you dont ever have to feel anything anymore
Anything anymore…
As the skeleton dance, for another chance
Another day alone with our perversions
To eat away ourselves is our religion
If you get me high I’ll be right where you are
Just like everybody else, aching for a better view
Here and now we’ll scream for more
We can make this so much more
Kill the body and the head’ll thrive along
Kill the body and the head’ll lead you on
All the coward souls in this place we live
Reside me to wonder if this is really where we all belong
Skeletons dream of touch this close
Curiousity pushes the nail deeper
Fingertips dream of touch this close
Curiousity pushes the nail deeper
Here and now we’ll scream for more
We can make this so much more
Kill the body and the head’ll thrive along
Kill the body and the head’ll lead you on

Skeletondanse (traduzione)

Oggi balliamo attraverso la nostra ossessione
Taglia via il dolore con la pressione chirurgica
Un flash statico per bruciarti gli occhi
Senza emozioni nel dubbio
Ora non devi più sentire nulla
Qualsiasi cosa più...
Come la danza degli scheletri, per un'altra possibilità
Un altro giorno da solo con le nostre perversioni
Mangiare noi stessi è la nostra religione
Se mi fai sballare, sarò proprio dove sei
Proprio come tutti gli altri, desiderosi di una visione migliore
Qui e ora urleremo di più
Possiamo farlo molto di più
Uccidi il corpo e la testa prospererà
Uccidi il corpo e la testa ti guiderà
Tutte le anime codarde in questo posto in cui viviamo
Rimani a chiedermi se questo è davvero il luogo a cui apparteniamo
Gli scheletri sognano di toccare così da vicino
La curiosità spinge l'unghia più in profondità
La punta delle dita sogna di toccare così vicino
La curiosità spinge l'unghia più in profondità
Qui e ora urleremo di più
Possiamo farlo molto di più
Uccidi il corpo e la testa prospererà
Uccidi il corpo e la testa ti guiderà