Traduzione del testo della canzone The King Has Left The Building - Strung Out

The King Has Left The Building (originale)

Where have you gone and run to, where have you been
Ive been doing some hard thinking and I’ve been growing thin
Well I’ve slept in stalls and alleyways and broken princess hearts
Assassinating kings on Christmas day, I watch the world fall apart
Well I betrayed the world I save
The freedom to the ones I left behind
And I ain’t never going back
Empire, don’t cry for me anymore
Now who have you gone and become, who are you now
Cause the home you left so easily is a memory now
I’m a stranger you have always known and never will forget
I’m the trigger on your trigger finger
I’m the only ride you got
I drank the wine, I parted seas and walked the mile
I betrayed you all with the promise I’d come back
Empire, don’t talk to me anymore
When dust and ash will be all you are
Who will know that I was never really left for you
You hold me in your hearts
As you raise hell in my name
Forsake me, tear me apart
For all you know of me
All you know is pain
All you know is what you lost
Empire, don’t cry for me anymore
When dust and ash will be all you are you can let go
One thousand honors, one grain of sand
One whispered grail, wanna lend a hand
In black hawk fields of gold
When people shatter history
When people quiet the faith in me
The king that would never
Could never, ever
Show them all, be salvation

The King Has Left The Building (traduzione)

Dove sei andato e dove sei corso, dove sei stato
Ho riflettuto duramente e sono diventato magro
Bene, ho dormito in bancarelle e vicoli e cuori spezzati di principesse
Assassinando i re il giorno di Natale, guardo il mondo andare in pezzi
Bene, ho tradito il mondo che ho salvato
La libertà per coloro che ho lasciato alle spalle
E non tornerò mai più
Empire, non piangere più per me
Ora chi sei andato e sei diventato, chi sei adesso
Perché la casa che hai lasciato così facilmente ora è un ricordo
Sono un estraneo che hai sempre conosciuto e che non dimenticherai mai
Sono il grilletto del tuo grilletto
Sono l'unico passaggio che hai
Ho bevuto il vino, ho diviso i mari e ho percorso il miglio
Vi ho tradito tutti con la promessa che sarei tornato
Empire, non parlarmi più
Quando polvere e cenere saranno tutto ciò che sei
Chi saprà che non sono mai stato davvero lasciato per te
Mi tieni nei tuoi cuori
Mentre innalzi l'inferno nel mio nome
Abbandonami, distruggimi
Per tutto quello che sai di me
Tutto quello che sai è il dolore
Tutto quello che sai è ciò che hai perso
Empire, non piangere più per me
Quando polvere e cenere saranno tutto ciò che sei, puoi lasciarti andare
Mille onori, un granello di sabbia
Un graal sussurrato, voglio dare una mano
Nei campi d'oro del falco nero
Quando le persone distruggono la storia
Quando le persone calmano la fede in me
Il re che non l'avrebbe mai fatto
Mai, mai
Mostrali tutti, sii salvezza